گمنام

الذاريات ٩: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۱٬۱۷۲ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يُؤْفَک|يُؤْفَکُ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْفَک| ]] [[شامل این ریشه::افک‌| ]][[ریشه غیر ربط::افک‌| ]][[شامل این کلمه::عَنْه|عَنْهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَنْه| ]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[ریشه غیر ربط::عن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::أُفِک|أُفِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أُفِک| ]] [[شامل این ریشه::افک‌| ]][[ریشه غیر ربط::افک‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يُؤْفَک|يُؤْفَکُ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْفَک| ]] [[شامل این ریشه::افک‌| ]][[ریشه غیر ربط::افک‌| ]][[شامل این کلمه::عَنْه|عَنْهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَنْه| ]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[ریشه غیر ربط::عن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::أُفِک|أُفِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أُفِک| ]] [[شامل این ریشه::افک‌| ]][[ریشه غیر ربط::افک‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|يُؤْفَکُ‌ عَنْهُ‌ مَنْ‌ أُفِکَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=هر که از آن به دروغ برگردانده شود، (بخت‌) برگشته است.
|-|صادقی تهرانی=هر که از آن به دروغ برگردانده شود، (بخت‌) برگشته است.
|-|معزی=به دروغ رانده شود از آن آن که به دروغ رانده شود
|-|معزی=به دروغ رانده شود از آن آن که به دروغ رانده شود
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Averted from it is he who is averted.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/051009.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/051009.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الذاريات ٨ | بعدی = الذاريات ١٠  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الذاريات ٨ | بعدی = الذاريات ١٠  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۲۱۱: خط ۲۱۹:
[[رده:ایمان به قیامت]][[رده:ایمان به وعده هاى خدا]][[رده:نشانه هاى سطحى نگرى]][[رده:ایمان عاقلان]][[رده:حق پذیرى عاقلان]][[رده:تکذیب قیامت]][[رده:آثار شبهه افکنى کافران مکه]][[رده:تأثیرپذیرى کم عقلان]][[رده:نشانه هاى کم عقلى]][[رده:آثار تکذیب معاد]]
[[رده:ایمان به قیامت]][[رده:ایمان به وعده هاى خدا]][[رده:نشانه هاى سطحى نگرى]][[رده:ایمان عاقلان]][[رده:حق پذیرى عاقلان]][[رده:تکذیب قیامت]][[رده:آثار شبهه افکنى کافران مکه]][[رده:تأثیرپذیرى کم عقلان]][[رده:نشانه هاى کم عقلى]][[رده:آثار تکذیب معاد]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]]
{{#seo:
|title=آیه 9 سوره ذاريات
|title_mode=replace
|keywords=آیه 9 سوره ذاريات,ذاريات 9,يُؤْفَکُ‌ عَنْهُ‌ مَنْ‌ أُفِکَ‌,ایمان به قیامت,ایمان به وعده هاى خدا,نشانه هاى سطحى نگرى,ایمان عاقلان,حق پذیرى عاقلان,تکذیب قیامت,آثار شبهه افکنى کافران مکه,تأثیرپذیرى کم عقلان,نشانه هاى کم عقلى,آثار تکذیب معاد,آیات قرآن سوره الذاريات
|description=يُؤْفَکُ‌ عَنْهُ‌ مَنْ‌ أُفِکَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس