سبإ ٤٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::رَبّي|رَبِّي]] [[کلمه غیر ربط::رَبّي| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::يَقْذِف|يَقْذِفُ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْذِف| ]] [[شامل این ریشه::قذف| ]][[ریشه غیر ربط::قذف| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::عَلاّم|عَلاَّمُ]] [[کلمه غیر ربط::عَلاّم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::الْغُيُوب|الْغُيُوبِ]] [[کلمه غیر ربط::الْغُيُوب| ]] [[شامل این ریشه::غيب| ]][[ریشه غیر ربط::غيب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::رَبّي|رَبِّي]] [[کلمه غیر ربط::رَبّي| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::يَقْذِف|يَقْذِفُ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْذِف| ]] [[شامل این ریشه::قذف| ]][[ریشه غیر ربط::قذف| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::عَلاّم|عَلاَّمُ]] [[کلمه غیر ربط::عَلاّم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::الْغُيُوب|الْغُيُوبِ]] [[کلمه غیر ربط::الْغُيُوب| ]] [[شامل این ریشه::غيب| ]][[ریشه غیر ربط::غيب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قُلْ إِنَ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بگو: «بی‌گمان، پروردگارم با تمامی حقیقت (بر باطل) فرو می‌افکند (و حق را فراتر می‌کند. او) بسی دانای پنهان‌هاست.» | |-|صادقی تهرانی=بگو: «بی‌گمان، پروردگارم با تمامی حقیقت (بر باطل) فرو می‌افکند (و حق را فراتر می‌کند. او) بسی دانای پنهان‌هاست.» | ||
|-|معزی=بگو همانا پروردگار من بیفکند حقّ را او است دانای نهانها | |-|معزی=بگو همانا پروردگار من بیفکند حقّ را او است دانای نهانها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Say, “My Lord projects the truth. He is the Knower of the Unseen.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/034048.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/034048.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره سبإ | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::48|٤٨]] | قبلی = سبإ ٤٧ | بعدی = سبإ ٤٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره سبإ | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::48|٤٨]] | قبلی = سبإ ٤٧ | بعدی = سبإ ٤٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۸: | خط ۲۰۶: | ||
[[رده:علام الغیوب]][[رده:جایگاه حق]][[رده:منشأ اظهار حق]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:اهمیت تبلیغ دین]][[رده:حقانیت قرآن]][[رده:منشأ نزول قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:نقش قلب سلیم]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:رسالت محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:تهدید مشرکان]] | [[رده:علام الغیوب]][[رده:جایگاه حق]][[رده:منشأ اظهار حق]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:اهمیت تبلیغ دین]][[رده:حقانیت قرآن]][[رده:منشأ نزول قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:نقش قلب سلیم]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:رسالت محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:تهدید مشرکان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره سبإ ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره سبإ ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 48 سوره سبإ | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 48 سوره سبإ,سبإ 48,قُلْ إِنَ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ,علام الغیوب,جایگاه حق,منشأ اظهار حق,آثار ربوبیت خدا,افعال خدا,تهدیدهاى خدا,علم غیب خدا,اهمیت تبلیغ دین,حقانیت قرآن,منشأ نزول قرآن,وحیانیت قرآن,ویژگیهاى قرآن,نقش قلب سلیم,مشمولان لطف خدا,رسالت محمد,فضایل محمد,تهدید مشرکان,آیات قرآن سوره سبإ | |||
|description=قُلْ إِنَ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
