الكهف ١٧: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۱:

{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَرَى|تَرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::تَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این کلمه::الشّمْس|الشَّمْسَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّمْس| ]] [[شامل این ریشه::شمس‌| ]][[ریشه غیر ربط::شمس‌| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::طَلَعَت|طَلَعَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::طَلَعَت| ]] [[شامل این ریشه::طلع‌| ]][[ریشه غیر ربط::طلع‌| ]][[شامل این کلمه::تَزَاوَر|تَزَاوَرُ]] [[کلمه غیر ربط::تَزَاوَر| ]] [[شامل این ریشه::زور| ]][[ریشه غیر ربط::زور| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::کَهْفِهِم|کَهْفِهِمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَهْفِهِم| ]] [[شامل این ریشه::کهف‌| ]][[ریشه غیر ربط::کهف‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::ذَات|ذَاتَ‌]] [[کلمه غیر ربط::ذَات| ]] [[شامل این ریشه::ذات| ]][[ریشه غیر ربط::ذات| ]][[شامل این کلمه::الْيَمِين|الْيَمِينِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْيَمِين| ]] [[شامل این ریشه::يمن‌| ]][[ریشه غیر ربط::يمن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::غَرَبَت|غَرَبَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::غَرَبَت| ]] [[شامل این ریشه::غرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::غرب‌| ]][[شامل این کلمه::تَقْرِضُهُم|تَقْرِضُهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَقْرِضُهُم| ]] [[شامل این ریشه::قرض‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::ذَات|ذَاتَ‌]] [[کلمه غیر ربط::ذَات| ]] [[شامل این ریشه::ذات| ]][[ریشه غیر ربط::ذات| ]][[شامل این کلمه::الشّمَال|الشِّمَالِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّمَال| ]] [[شامل این ریشه::شمل‌| ]][[ریشه غیر ربط::شمل‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::فَجْوَة|فَجْوَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::فَجْوَة| ]] [[شامل این ریشه::فجو| ]][[ریشه غیر ربط::فجو| ]][[شامل این کلمه::مِنْه|مِنْهُ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ‌]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::آيَات|آيَاتِ‌]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يَهْد|يَهْدِ]] [[کلمه غیر ربط::يَهْد| ]] [[شامل این ریشه::هدى‌| ]][[ریشه غیر ربط::هدى‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَهُو|فَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::الْمُهْتَد|الْمُهْتَدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُهْتَد| ]] [[شامل این ریشه::هدى‌| ]][[ریشه غیر ربط::هدى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يُضْلِل|يُضْلِلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُضْلِل| ]] [[شامل این ریشه::ضلل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل‌| ]][[شامل این کلمه::فَلَن|فَلَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::لن‌| ]][[شامل این کلمه::تَجِد|تَجِدَ]] [[کلمه غیر ربط::تَجِد| ]] [[شامل این ریشه::وجد| ]][[ریشه غیر ربط::وجد| ]][[شامل این کلمه::لَه|لَهُ‌]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَلِيّا|وَلِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::وَلِيّا| ]] [[شامل این ریشه::ولى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ولى‌| ]][[شامل این کلمه::مُرْشِدا|مُرْشِداً]] [[کلمه غیر ربط::مُرْشِدا| ]] [[شامل این ریشه::رشد| ]][[ریشه غیر ربط::رشد| ]]'''}}

{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"

!کپی متن آیه

|-

|وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً

|}

'''ترجمه '''

خط ۱۵:

خط ۱۸:

|-|صادقی تهرانی=و آفتاب را می‌بینی که چون بر می‌آید، از غارشان به سمت راست متمایل است. و چون فرو می‌شود از سمت چپشان (دامن) بر می‌چیند، حال آنکه آنان در جایی فراخ از آن غار قرار گرفته‌اند. این از نشانه‌های (قدرت و حکمت و رحمت) خداست. خدا هر که را راهنمایی کند (هم) او راه یافته است. و هر که را بیراه واگذارد، هرگز برای او سرپرستی راهبر نخواهی یافت.

|-|معزی=و بینی خورشید را گاهی که براید کج شود از غار ایشان بسوی راست و گاهی که فرورود می‌برّدشان بسوی چپ و ایشانند در پهناوری از آن این از آیتهای خدا است آن را که رهبری کند خدا او است هدایت‌شده و آن را که گمراه کند نیابی برایش دوستی راهنما

|-|</tabber><br />

|-|english=<div id="qenag">You would have seen the sun, when it rose, veering away from their cave towards the right, and when it sets, moving away from them to the left, as they lay in the midst of the cave. That was one of Allah’s wonders. He whom Allah guides is truly guided; but he whom He misguides, for him you will find no directing friend.</div>

|-|</tabber>

<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/018017.mp3"></sound></div>

<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/018017.mp3"></sound></div>

</div>

{{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::20|٨ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::17|١٧]] | قبلی = الكهف ١٦ | بعدی = الكهف ١٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف = }}

===معنی کلمات و عبارات===

خط ۲۹۸:

خط ۳۰۶:

[[رده:آثار اعراض از آیات خدا]][[رده:آثار مطالعه آیات خدا]][[رده:هدایت با آیات خدا]][[رده:اصحاب کهف در غار]][[رده:امنیت اصحاب کهف در غار]][[رده:بدن اصحاب کهف]][[رده:تابش خورشید به غار اصحاب کهف]][[رده:رحمت بر اصحاب کهف]][[رده:غار اصحاب کهف هنگام صبح]][[رده:غار اصحاب کهف هنگام غروب]][[رده:فضایل اصحاب کهف]][[رده:قصه اصحاب کهف]][[رده:موقعیت جغرافیایى غار اصحاب کهف]][[رده:وسعت غار اصحاب کهف]][[رده:هدایت اصحاب کهف]][[رده:جبرواختیار]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار هدایتهاى خدا]][[رده:حاکمیت اراده خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:نقش اراده خدا]][[رده:نقش توفیقات خدا]][[رده:ویژگیهاى اضلال خدا]][[رده:بى یاورى گمراهان]][[رده:زمینه گمراهى]][[رده:منشأ گمراهى]][[رده:محدوده هدایتهاى محمد]][[رده:عجز موجودات]][[رده:مهتدین]][[رده:زمینه هدایت]][[رده:منشأ هدایت]]

[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]]

{{#seo:

|title=آیه 17 سوره كهف

|title_mode=replace

|keywords=آیه 17 سوره كهف,كهف 17,وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً,آثار اعراض از آیات خدا,آثار مطالعه آیات خدا,هدایت با آیات خدا,اصحاب کهف در غار,امنیت اصحاب کهف در غار,بدن اصحاب کهف,تابش خورشید به غار اصحاب کهف,رحمت بر اصحاب کهف,غار اصحاب کهف هنگام صبح,غار اصحاب کهف هنگام غروب,فضایل اصحاب کهف,قصه اصحاب کهف,موقعیت جغرافیایى غار اصحاب کهف,وسعت غار اصحاب کهف,هدایت اصحاب کهف,جبرواختیار,آثار اراده خدا,آثار هدایتهاى خدا,حاکمیت اراده خدا,نشانه هاى رحمت خدا,نقش اراده خدا,نقش توفیقات خدا,ویژگیهاى اضلال خدا,بى یاورى گمراهان,زمینه گمراهى,منشأ گمراهى,محدوده هدایتهاى محمد,عجز موجودات,مهتدین,زمینه هدایت,منشأ هدایت,آیات قرآن سوره الكهف

|description=وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً

|image=Wiki_Logo.png

|image_alt=الکتاب

|site_name=الکتاب

}}

گمنام

جستجو

الكهف ١٧: تفاوت میان نسخه‌ها

فضاهای نام

بیشتر

عملکردهای صفحه

ناوبری

پرش به آیه

ناوبری

دسترسی آسان

اندروید

ابزارهای ویکی

ابزارهای ویکی

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَرَى|تَرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::تَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این کلمه::الشّمْس|الشَّمْسَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّمْس| ]] [[شامل این ریشه::شمس‌| ]][[ریشه غیر ربط::شمس‌| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::طَلَعَت|طَلَعَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::طَلَعَت| ]] [[شامل این ریشه::طلع‌| ]][[ریشه غیر ربط::طلع‌| ]][[شامل این کلمه::تَزَاوَر|تَزَاوَرُ]] [[کلمه غیر ربط::تَزَاوَر| ]] [[شامل این ریشه::زور| ]][[ریشه غیر ربط::زور| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::کَهْفِهِم|کَهْفِهِمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَهْفِهِم| ]] [[شامل این ریشه::کهف‌| ]][[ریشه غیر ربط::کهف‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::ذَات|ذَاتَ‌]] [[کلمه غیر ربط::ذَات| ]] [[شامل این ریشه::ذات| ]][[ریشه غیر ربط::ذات| ]][[شامل این کلمه::الْيَمِين|الْيَمِينِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْيَمِين| ]] [[شامل این ریشه::يمن‌| ]][[ریشه غیر ربط::يمن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::غَرَبَت|غَرَبَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::غَرَبَت| ]] [[شامل این ریشه::غرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::غرب‌| ]][[شامل این کلمه::تَقْرِضُهُم|تَقْرِضُهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَقْرِضُهُم| ]] [[شامل این ریشه::قرض‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::ذَات|ذَاتَ‌]] [[کلمه غیر ربط::ذَات| ]] [[شامل این ریشه::ذات| ]][[ریشه غیر ربط::ذات| ]][[شامل این کلمه::الشّمَال|الشِّمَالِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الشّمَال| ]] [[شامل این ریشه::شمل‌| ]][[ریشه غیر ربط::شمل‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::فَجْوَة|فَجْوَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::فَجْوَة| ]] [[شامل این ریشه::فجو| ]][[ریشه غیر ربط::فجو| ]][[شامل این کلمه::مِنْه|مِنْهُ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ‌]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::آيَات|آيَاتِ‌]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يَهْد|يَهْدِ]] [[کلمه غیر ربط::يَهْد| ]] [[شامل این ریشه::هدى‌| ]][[ریشه غیر ربط::هدى‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَهُو|فَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::الْمُهْتَد|الْمُهْتَدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُهْتَد| ]] [[شامل این ریشه::هدى‌| ]][[ریشه غیر ربط::هدى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يُضْلِل|يُضْلِلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُضْلِل| ]] [[شامل این ریشه::ضلل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل‌| ]][[شامل این کلمه::فَلَن|فَلَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::لن‌| ]][[شامل این کلمه::تَجِد|تَجِدَ]] [[کلمه غیر ربط::تَجِد| ]] [[شامل این ریشه::وجد| ]][[ریشه غیر ربط::وجد| ]][[شامل این کلمه::لَه|لَهُ‌]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَلِيّا|وَلِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::وَلِيّا| ]] [[شامل این ریشه::ولى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ولى‌| ]][[شامل این کلمه::مُرْشِدا|مُرْشِداً]] [[کلمه غیر ربط::مُرْشِدا| ]] [[شامل این ریشه::رشد| ]][[ریشه غیر ربط::رشد| ]]'''}}
+{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
+	  !کپی متن آیه
+|-
+|وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً
+|}
 '''ترجمه '''
 <tabber>
@@ خط ۱۵: / خط ۱۸: @@
 |-|صادقی تهرانی=و آفتاب را می‌بینی که چون بر می‌آید، از غارشان به سمت راست متمایل است. و چون فرو می‌شود از سمت چپشان (دامن) بر می‌چیند، حال آنکه آنان در جایی فراخ از آن غار قرار گرفته‌اند. این از نشانه‌های (قدرت و حکمت و رحمت) خداست. خدا هر که را راهنمایی کند (هم) او راه یافته است. و هر که را بیراه واگذارد، هرگز برای او سرپرستی راهبر نخواهی یافت.
 |-|معزی=و بینی خورشید را گاهی که براید کج شود از غار ایشان بسوی راست و گاهی که فرورود می‌برّدشان بسوی چپ و ایشانند در پهناوری از آن این از آیتهای خدا است آن را که رهبری کند خدا او است هدایت‌شده و آن را که گمراه کند نیابی برایش دوستی راهنما
-|-|</tabber><br />
+|-|english=<div id="qenag">You would have seen the sun, when it rose, veering away from their cave towards the right, and when it sets, moving away from them to the left, as they lay in the midst of the cave. That was one of Allah’s wonders. He whom Allah guides is truly guided; but he whom He misguides, for him you will find no directing friend.</div>
+|-|</tabber>
+<div class="audiotable">
+ <div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/018017.mp3"></sound></div>
+ <div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/018017.mp3"></sound></div>
+</div>
 {{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::20|٨ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::17|١٧]] | قبلی = الكهف ١٦ | بعدی = الكهف ١٨  | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف =  }}
 ===معنی کلمات و عبارات===
@@ خط ۲۹۸: / خط ۳۰۶: @@
 [[رده:آثار اعراض از آیات خدا]][[رده:آثار مطالعه آیات خدا]][[رده:هدایت با آیات خدا]][[رده:اصحاب کهف در غار]][[رده:امنیت اصحاب کهف در غار]][[رده:بدن اصحاب کهف]][[رده:تابش خورشید به غار اصحاب کهف]][[رده:رحمت بر اصحاب کهف]][[رده:غار اصحاب کهف هنگام صبح]][[رده:غار اصحاب کهف هنگام غروب]][[رده:فضایل اصحاب کهف]][[رده:قصه اصحاب کهف]][[رده:موقعیت جغرافیایى غار اصحاب کهف]][[رده:وسعت غار اصحاب کهف]][[رده:هدایت اصحاب کهف]][[رده:جبرواختیار]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار هدایتهاى خدا]][[رده:حاکمیت اراده خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:نقش اراده خدا]][[رده:نقش توفیقات خدا]][[رده:ویژگیهاى اضلال خدا]][[رده:بى یاورى گمراهان]][[رده:زمینه گمراهى]][[رده:منشأ گمراهى]][[رده:محدوده هدایتهاى محمد]][[رده:عجز موجودات]][[رده:مهتدین]][[رده:زمینه هدایت]][[رده:منشأ هدایت]]
 [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]]
+{{#seo:
+|title=آیه 17 سوره كهف
+|title_mode=replace
+|keywords=آیه 17 سوره كهف,كهف 17,وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً,آثار اعراض از آیات خدا,آثار مطالعه آیات خدا,هدایت با آیات خدا,اصحاب کهف در غار,امنیت اصحاب کهف در غار,بدن اصحاب کهف,تابش خورشید به غار اصحاب کهف,رحمت بر اصحاب کهف,غار اصحاب کهف هنگام صبح,غار اصحاب کهف هنگام غروب,فضایل اصحاب کهف,قصه اصحاب کهف,موقعیت جغرافیایى غار اصحاب کهف,وسعت غار اصحاب کهف,هدایت اصحاب کهف,جبرواختیار,آثار اراده خدا,آثار هدایتهاى خدا,حاکمیت اراده خدا,نشانه هاى رحمت خدا,نقش اراده خدا,نقش توفیقات خدا,ویژگیهاى اضلال خدا,بى یاورى گمراهان,زمینه گمراهى,منشأ گمراهى,محدوده هدایتهاى محمد,عجز موجودات,مهتدین,زمینه هدایت,منشأ هدایت,آیات قرآن سوره الكهف
+|description=وَ تَرَى‌ الشَّمْسَ‌ إِذَا طَلَعَتْ‌ تَزَاوَرُ عَنْ‌ کَهْفِهِمْ‌ ذَاتَ‌ الْيَمِينِ‌ وَ إِذَا غَرَبَتْ‌ تَقْرِضُهُمْ‌ ذَاتَ‌ الشِّمَالِ‌ وَ هُمْ‌ فِي‌ فَجْوَةٍ مِنْهُ‌ ذٰلِکَ‌ مِنْ‌ آيَاتِ‌ اللَّهِ‌ مَنْ‌ يَهْدِ اللَّهُ‌ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَ مَنْ‌ يُضْلِلْ‌ فَلَنْ‌ تَجِدَ لَهُ‌ وَلِيّاً مُرْشِداً
+|image=Wiki_Logo.png
+|image_alt=الکتاب
+|site_name=الکتاب
+}}

گمنام

جستجو

الكهف ١٧: تفاوت میان نسخه‌ها

ناوبری

ابزارهای ویکی

ابزارهای صفحه