۸٬۹۳۳
ویرایش
(Edited by QRobot) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۸ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۵۰}} | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
خط ۶: | خط ۸: | ||
==آيه ۶۱ - ۷۷ == | ==آيه ۶۱ - ۷۷ == | ||
آيه و ترجمه | آيه و ترجمه | ||
فَلَمَّا جَاءَ ءَالَ لُوطٍ الْمُرْسلُونَ(۶۱) | |||
قَالَ | قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكرُونَ(۶۲) | ||
قَالُوا بَلْ جِئْنَك بِمَا كانُوا فِيهِ يَمْترُونَ(۶۳) | قَالُوا بَلْ جِئْنَك بِمَا كانُوا فِيهِ يَمْترُونَ(۶۳) | ||
وَ أَتَيْنَك | وَ أَتَيْنَك بِالْحَقِّ وَ إِنَّا لَصدِقُونَ(۶۴) | ||
فَأَسرِ بِأَهْلِك بِقِطعٍ | فَأَسرِ بِأَهْلِك بِقِطعٍ مِّنَ الَّيْلِ وَ اتَّبِعْ أَدْبَرَهُمْ وَ لا يَلْتَفِت مِنكمْ أَحَدٌ وَ امْضوا حَيْث تُؤْمَرُونَ(۶۵) | ||
وَ قَضيْنَا إِلَيْهِ ذَلِك الاَمْرَ | وَ قَضيْنَا إِلَيْهِ ذَلِك الاَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاءِ مَقْطوعٌ مُّصبِحِينَ(۶۶) | ||
وَ جَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَستَبْشِرُونَ(۶۷) | وَ جَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَستَبْشِرُونَ(۶۷) | ||
قَالَ | قَالَ إِنَّ هَؤُلاءِ ضيْفِى فَلا تَفْضحُونِ(۶۸) | ||
وَ | وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ لا تخْزُونِ(۶۹) | ||
قَالُوا أَ وَ لَمْ نَنْهَك عَنِ الْعَلَمِينَ(۷۰) | قَالُوا أَ وَ لَمْ نَنْهَك عَنِ الْعَلَمِينَ(۷۰) | ||
<center> تفسير نمونه جلد ۱۱ صفحه ۱۰۵ </center> | <center> تفسير نمونه جلد ۱۱ صفحه ۱۰۵ </center> | ||
خط ۲۰: | خط ۲۲: | ||
لَعَمْرُك إِنهُمْ لَفِى سكْرَتهِمْ يَعْمَهُونَ(۷۲) | لَعَمْرُك إِنهُمْ لَفِى سكْرَتهِمْ يَعْمَهُونَ(۷۲) | ||
فَأَخَذَتهُمُ الصيْحَةُ مُشرِقِينَ(۷۳) | فَأَخَذَتهُمُ الصيْحَةُ مُشرِقِينَ(۷۳) | ||
فَجَعَلْنَا عَلِيهَا سافِلَهَا وَ أَمْطرْنَا عَلَيهِمْ حِجَارَةً | فَجَعَلْنَا عَلِيهَا سافِلَهَا وَ أَمْطرْنَا عَلَيهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ(۷۴) | ||
إِنَّ فى ذَلِك لاَيَتٍ لِّلْمُتَوَسمِينَ(۷۵) | |||
وَ إِنهَا لَبِسبِيلٍ | وَ إِنهَا لَبِسبِيلٍ مُّقِيمٍ(۷۶) | ||
إِنَّ فى ذَلِك لاَيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ(۷۷) | |||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۶۱ - هنگامى كه فرستادگان (خدا) به سراغ خاندان لوط آمدند... | ۶۱ - هنگامى كه فرستادگان (خدا) به سراغ خاندان لوط آمدند... | ||
خط ۱۴۱: | خط ۱۴۳: | ||
آيه و ترجمه | آيه و ترجمه | ||
وَ إِن كانَ أَصحَب الاَيْكَةِ لَظلِمِينَ(۷۸) | وَ إِن كانَ أَصحَب الاَيْكَةِ لَظلِمِينَ(۷۸) | ||
فَانتَقَمْنَا مِنهُمْ وَ إِنهُمَا لَبِإِمَامٍ | فَانتَقَمْنَا مِنهُمْ وَ إِنهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ(۷۹) | ||
وَ لَقَدْ | وَ لَقَدْ كَذَّب أَصحَب الحِْجْرِ الْمُرْسلِينَ(۸۰) | ||
وَ ءَاتَيْنَهُمْ ءَايَتِنَا فَكانُوا عَنهَا مُعْرِضِينَ(۸۱) | وَ ءَاتَيْنَهُمْ ءَايَتِنَا فَكانُوا عَنهَا مُعْرِضِينَ(۸۱) | ||
وَ كانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ | وَ كانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الجِْبَالِ بُيُوتاً ءَامِنِينَ(۸۲) | ||
فَأَخَذَتهُمُ الصيْحَةُ مُصبِحِينَ(۸۳) | فَأَخَذَتهُمُ الصيْحَةُ مُصبِحِينَ(۸۳) | ||
فَمَا أَغْنى عَنهُم | فَمَا أَغْنى عَنهُم مَّا كانُوا يَكْسِبُونَ(۸۴) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۷۸ - اصحاب الايكه (صاحبان سرزمينهاى پر درخت - قوم شعيب ) مسلما قوم ستمگرى بودند. | ۷۸ - اصحاب الايكه (صاحبان سرزمينهاى پر درخت - قوم شعيب ) مسلما قوم ستمگرى بودند. | ||
خط ۱۹۷: | خط ۱۹۹: | ||
در سوره شعراء ضمن آياتى از ۱۴۱ تا ۱۵۸ حالات آنها به طور مشروحتر بيان شده است كه بخواست خدا در تفسير اين آيات خواهد آمد. | در سوره شعراء ضمن آياتى از ۱۴۱ تا ۱۵۸ حالات آنها به طور مشروحتر بيان شده است كه بخواست خدا در تفسير اين آيات خواهد آمد. | ||
{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۸ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۵۰}} | |||
[[رده:تفسیر نمونه]] | [[رده:تفسیر نمونه]] |
ویرایش