روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۳۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ الشَّهَادَةِ عَلَى الشَّهَادَة

قال الصادق ع :

إِذَا شَهِدَ رَجُلٌ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ فَإِنَّ شَهَادَتَهُ تُقْبَلُ وَ هِيَ نِصْفُ شَهَادَةٍ وَ إِنْ شَهِدَ رَجُلاَنِ عَدْلاَنِ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ فَقَدْ ثَبَتَ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَاحِدٍ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۸۷

امام صادق عليه السّلام فرمود: هر گاه مردى بر شهادت مردى گواهى داد، گواهى او مورد قبول است و آن نصف شهادت خواهد بود و نياز به گواه ديگرى دارد تا يك شهادت محسوب شود، و اگر دو مرد عادل گواهى دادند كه اين مرد شهادت داد شهادت يك شاهد محسوب مى‏شود و نياز بشاهدى ديگر مى‏باشد.