روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۶۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن علي بن الحكم عن سيف بن عميره عن ابي الصباح عن جابر قال :

سَمِعْتُ رَجُلاً يَقُولُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ إِنَّ لِي أَبَوَيْنِ‏ مُخَالِفَيْنِ‏ فَقَالَ بَرَّهُمَا كَمَا تَبَرُّ اَلْمُسْلِمِينَ‏ مِمَّنْ‏ يَتَوَلاَّنَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۷۷

از جابر كه گويد: شنيدم مردى به امام صادق (ع) مى‏گفت: مرا پدر و مادرى است مخالف مذهب من؟ در پاسخ فرمود: به آنها احسان كن چنان كه به مسلمانان احسان مى‏كنى.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۳۶

مردى بامام صادق عليه السّلام عرضكرد: پدر و مادر من مخالف مذهب شيعه ميباشند، حضرت فرمود با آنها خوشرفتارى كن، چنان كه با مسلمانهاى دوست ما خوشرفتارى ميكنى (زيرا همچنان كه مؤمن حق ايمان دارد، پدر و مادرت هم حق ولادت دارند).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۱۳

از او، از على بن حكم، از سيف بن عميره، از ابوالصّبّاح، از جابر روايت است كه گفت: شنيدم از مردى كه به خدمت امام جعفر صادق عليه السلام عرض مى‏كرد كه: پدر و مادرى دارم كه مخالف‏اند. فرمود كه: «با ايشان نيكى كن، چنان كه نيكى مى‏كنى با پدر و مادر مسلمان، از آنان كه ما را دوست مى‏دارند».