روایت:الکافی جلد ۲ ش ۴۳۴

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن هشام بن سالم و حفص بن البختري عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيُحِبُّكُمْ وَ مَا يَعْرِفُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ‏ اَلْجَنَّةَ بِحُبِّكُمْ‏ وَ إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيُبْغِضُكُمْ وَ مَا يَعْرِفُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ بِبُغْضِكُمُ‏ اَلنَّارَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۸۱

از هشام بن سالم و حفص بن بخترى، از امام صادق (ع) فرمود: به راستى مردى باشد كه شماها را دوست دارد و عقيده شما را نفهمد و خدا او را به وسيله دوستى شما به بهشت برد و به راستى مردى باشد كه شما را دشمن دارد و عقيده شما را نفهمد و خدا به وسيله بغض به شما او را به دوزخ برد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۹۲

امام صادق- عليه السلام فرمود: شخصى شما (شيعه) را دوست دارد و نميداند شما چه عقيده داريد، خدا او را بسبب دوستيش با شما ببهشت برد، و شخصى شما را دشمن دارد و نميداند شما چه عقيده داريد، خدا او را بسبب دشمنيش با شما بدوزخ برد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۳۳۱

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن‏ابى‏عمير، از هشام بن سالم و حفص بن بخترى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه مردى شما را دوست مى‏دارد و آن‏چه را كه شما بر آن هستيد از امر تشيّع نمى‏داند و نمى‏شناسند، و خدا او را به سبب دوستى با شما داخل بهشت مى‏گرداند. و مردى شما را دشمن مى‏دارد و آن‏چه را كه شما بر آن هستيد نمى‏شناسد، و خدا او را به سبب دشمنى با شما در آتش جهنّم داخل مى‏گرداند».