روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۳۴۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

يونس بن يعقوب عن بعض اصحابه عن ابي عبد الله ع قال :

مَا قَتَلَنَا مَنْ أَذَاعَ حَدِيثَنَا قَتْلَ خَطَإٍ وَ لَكِنْ قَتَلَنَا قَتْلَ عَمْدٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۶۵

امام صادق (ع) فرمود: هر كه حديث ما را فاش كند، ما را به خطا نكشته بلكه از روى عمد كشته است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۷۷

حضرت صادق عليه السلام فرمود: آنكه حديث ما را فاش كند ما را بخطا نكشته است بلكه از روى عمد كشته است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۹۷

يونس، از يونس بن يعقوب، از بعضى از اصحاب خويش، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «هر كه حديث ما را فاش كند، ما را به قتل خطا نكشته است، وليكن ما را به قتل عمد كشته» (يعنى از روى قصد مرتكب كشتن ما شده است).