خَيْل: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/خَيْل | آیات شامل این کلمه ]]'''
''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/خَيْل | آیات شامل این کلمه ]]'''
«خَیل» اسم جمع است و به معناى «اسب ها» یا «اسب سواران» هر دو آمده است البته در آیه مورد بحث منظور همان معناى اول است. اما در سوره «اسراء» به معناى دوم است و اشاره به لشکر سواره مى کند.
و «خَیل» در سوره «حشر» به معناى «اسب ها» است (جمعى است که مفرد از جنس خود ندارد). «راغب» در «مفردات» مى گوید: «خَیل» در اصل از مادّه «خیال» است که به معناى پندار و تصورات ذهنى است و «خیلاء» به معناى «تکبر و خود برتربینى» است; چرا که از یک نوع تخیل فضیلت، ناشى مى شود. و از آنجا که وقتى انسان بر اسب سوار مى شود، غالباً یک نوع غرور و کبر احساس مى کند، لفظ «خیل» بر اسب اطلاق شده است.


=== ریشه کلمه ===
=== ریشه کلمه ===

نسخهٔ ‏۱۰ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۱۷

آیات شامل این کلمه

«خَیل» اسم جمع است و به معناى «اسب ها» یا «اسب سواران» هر دو آمده است البته در آیه مورد بحث منظور همان معناى اول است. اما در سوره «اسراء» به معناى دوم است و اشاره به لشکر سواره مى کند. و «خَیل» در سوره «حشر» به معناى «اسب ها» است (جمعى است که مفرد از جنس خود ندارد). «راغب» در «مفردات» مى گوید: «خَیل» در اصل از مادّه «خیال» است که به معناى پندار و تصورات ذهنى است و «خیلاء» به معناى «تکبر و خود برتربینى» است; چرا که از یک نوع تخیل فضیلت، ناشى مى شود. و از آنجا که وقتى انسان بر اسب سوار مى شود، غالباً یک نوع غرور و کبر احساس مى کند، لفظ «خیل» بر اسب اطلاق شده است.

ریشه کلمه