الأنبياء ٢٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُسْأَل|يُسْأَلُ]] [[کلمه غیر ربط::يُسْأَل| ]] [[شامل این ریشه::سئل| ]][[ریشه غیر ربط::سئل| ]][[شامل این کلمه::عَمّا|عَمَّا]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::يَفْعَل|يَفْعَلُ]] [[کلمه غیر ربط::يَفْعَل| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::يُسْأَلُون|يُسْأَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُسْأَلُون| ]] [[شامل این ریشه::سئل| ]][[ریشه غیر ربط::سئل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُسْأَل|يُسْأَلُ]] [[کلمه غیر ربط::يُسْأَل| ]] [[شامل این ریشه::سئل| ]][[ریشه غیر ربط::سئل| ]][[شامل این کلمه::عَمّا|عَمَّا]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::يَفْعَل|يَفْعَلُ]] [[کلمه غیر ربط::يَفْعَل| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::يُسْأَلُون|يُسْأَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُسْأَلُون| ]] [[شامل این ریشه::سئل| ]][[ریشه غیر ربط::سئل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْأَلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(خدا) از آنچه می‌کند بازخواست نمی‌شود و (حال آنکه) آنان بازخواست می‌شوند. | |-|صادقی تهرانی=(خدا) از آنچه می‌کند بازخواست نمی‌شود و (حال آنکه) آنان بازخواست می‌شوند. | ||
|-|معزی=پرسش نشود از آنچه کند و ایشان پرسش شوند | |-|معزی=پرسش نشود از آنچه کند و ایشان پرسش شوند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He will not be questioned about what He does, but they will be questioned.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/021023.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/021023.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأنبياء | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::23|٢٣]] | قبلی = الأنبياء ٢٢ | بعدی = الأنبياء ٢٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأنبياء | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::23|٢٣]] | قبلی = الأنبياء ٢٢ | بعدی = الأنبياء ٢٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۱: | خط ۲۸۹: | ||
[[رده:آثار الوهیت]][[رده:موانع پرسش]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:حقانیت افعال خدا]][[رده:حق بر خدا]][[رده:رد تکلیف بر خدا]][[رده:ناپسندى پرسش از خدا]][[رده:ناپسندى اعتراض به خدا]][[رده:حسابرسى از معبودان باطل]][[رده:حسابرسى از مقربان]][[رده:حسابرسى از ملائکه]][[رده:حسابرسى از موجودات با شعور]][[رده:موجودات با شعور]] | [[رده:آثار الوهیت]][[رده:موانع پرسش]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:حقانیت افعال خدا]][[رده:حق بر خدا]][[رده:رد تکلیف بر خدا]][[رده:ناپسندى پرسش از خدا]][[رده:ناپسندى اعتراض به خدا]][[رده:حسابرسى از معبودان باطل]][[رده:حسابرسى از مقربان]][[رده:حسابرسى از ملائکه]][[رده:حسابرسى از موجودات با شعور]][[رده:موجودات با شعور]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنبياء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنبياء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 23 سوره أنبياء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 23 سوره أنبياء,أنبياء 23,لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْأَلُونَ,آثار الوهیت,موانع پرسش,اختصاصات خدا,حقانیت افعال خدا,حق بر خدا,رد تکلیف بر خدا,ناپسندى پرسش از خدا,ناپسندى اعتراض به خدا,حسابرسى از معبودان باطل,حسابرسى از مقربان,حسابرسى از ملائکه,حسابرسى از موجودات با شعور,موجودات با شعور,آیات قرآن سوره الأنبياء | |||
|description=لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْأَلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
