مريم ٥٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::أَنْعَم|أَنْعَمَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْعَم| ]] [[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::النّبِيّين|النَّبِيِّينَ]] [[کلمه غیر ربط::النّبِيّين| ]] [[شامل این ریشه::نبو| ]][[ریشه غیر ربط::نبو| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ذُرّيّة|ذُرِّيَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::ذُرّيّة| ]] [[شامل این ریشه::ذرر| ]][[ریشه غیر ربط::ذرر| ]][[شامل این ریشه::يى| ]][[ریشه غیر ربط::يى| ]][[شامل این کلمه::آدَم|آدَمَ]] [[کلمه غیر ربط::آدَم| ]] [[شامل این ریشه::آدم| ]][[ریشه غیر ربط::آدم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِمّن|مِمَّنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::حَمَلْنَا|حَمَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::حَمَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::حمل| ]][[ریشه غیر ربط::حمل| ]][[شامل این کلمه::مَع|مَعَ]] [[شامل این ریشه::مع| ]][[شامل این کلمه::نُوح|نُوحٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُوح| ]] [[شامل این ریشه::نوح| ]][[ریشه غیر ربط::نوح| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ذُرّيّة|ذُرِّيَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::ذُرّيّة| ]] [[شامل این ریشه::ذرر| ]][[ریشه غیر ربط::ذرر| ]][[شامل این ریشه::يى| ]][[ریشه غیر ربط::يى| ]][[شامل این کلمه::إِبْرَاهِيم|إِبْرَاهِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::إِبْرَاهِيم| ]] [[شامل این ریشه::ابراهيم| ]][[ریشه غیر ربط::ابراهيم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِسْرَائِيل|إِسْرَائِيلَ]] [[کلمه غیر ربط::إِسْرَائِيل| ]] [[شامل این ریشه::اسرائيل| ]][[ریشه غیر ربط::اسرائيل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِمّن|مِمَّنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::هَدَيْنَا|هَدَيْنَا]] [[کلمه غیر ربط::هَدَيْنَا| ]] [[شامل این ریشه::هدى| ]][[ریشه غیر ربط::هدى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اجْتَبَيْنَا|اجْتَبَيْنَا]] [[کلمه غیر ربط::اجْتَبَيْنَا| ]] [[شامل این ریشه::جبى| ]][[ریشه غیر ربط::جبى| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::تُتْلَى|تُتْلَى]] [[کلمه غیر ربط::تُتْلَى| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::آيَات|آيَاتُ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[شامل این کلمه::الرّحْمٰن|الرَّحْمٰنِ]] [[کلمه غیر ربط::الرّحْمٰن| ]] [[شامل این ریشه::رحم| ]][[ریشه غیر ربط::رحم| ]][[شامل این کلمه::خَرّوا|خَرُّوا]] [[کلمه غیر ربط::خَرّوا| ]] [[شامل این ریشه::خرر| ]][[ریشه غیر ربط::خرر| ]][[شامل این کلمه::سُجّدا|سُجَّداً]] [[کلمه غیر ربط::سُجّدا| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بُکِيّا|بُکِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::بُکِيّا| ]] [[شامل این ریشه::بکى| ]][[ریشه غیر ربط::بکى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::أَنْعَم|أَنْعَمَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْعَم| ]] [[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::النّبِيّين|النَّبِيِّينَ]] [[کلمه غیر ربط::النّبِيّين| ]] [[شامل این ریشه::نبو| ]][[ریشه غیر ربط::نبو| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ذُرّيّة|ذُرِّيَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::ذُرّيّة| ]] [[شامل این ریشه::ذرر| ]][[ریشه غیر ربط::ذرر| ]][[شامل این ریشه::يى| ]][[ریشه غیر ربط::يى| ]][[شامل این کلمه::آدَم|آدَمَ]] [[کلمه غیر ربط::آدَم| ]] [[شامل این ریشه::آدم| ]][[ریشه غیر ربط::آدم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِمّن|مِمَّنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::حَمَلْنَا|حَمَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::حَمَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::حمل| ]][[ریشه غیر ربط::حمل| ]][[شامل این کلمه::مَع|مَعَ]] [[شامل این ریشه::مع| ]][[شامل این کلمه::نُوح|نُوحٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُوح| ]] [[شامل این ریشه::نوح| ]][[ریشه غیر ربط::نوح| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ذُرّيّة|ذُرِّيَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::ذُرّيّة| ]] [[شامل این ریشه::ذرر| ]][[ریشه غیر ربط::ذرر| ]][[شامل این ریشه::يى| ]][[ریشه غیر ربط::يى| ]][[شامل این کلمه::إِبْرَاهِيم|إِبْرَاهِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::إِبْرَاهِيم| ]] [[شامل این ریشه::ابراهيم| ]][[ریشه غیر ربط::ابراهيم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِسْرَائِيل|إِسْرَائِيلَ]] [[کلمه غیر ربط::إِسْرَائِيل| ]] [[شامل این ریشه::اسرائيل| ]][[ریشه غیر ربط::اسرائيل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مِمّن|مِمَّنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::هَدَيْنَا|هَدَيْنَا]] [[کلمه غیر ربط::هَدَيْنَا| ]] [[شامل این ریشه::هدى| ]][[ریشه غیر ربط::هدى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اجْتَبَيْنَا|اجْتَبَيْنَا]] [[کلمه غیر ربط::اجْتَبَيْنَا| ]] [[شامل این ریشه::جبى| ]][[ریشه غیر ربط::جبى| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::تُتْلَى|تُتْلَى]] [[کلمه غیر ربط::تُتْلَى| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::آيَات|آيَاتُ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[شامل این کلمه::الرّحْمٰن|الرَّحْمٰنِ]] [[کلمه غیر ربط::الرّحْمٰن| ]] [[شامل این ریشه::رحم| ]][[ریشه غیر ربط::رحم| ]][[شامل این کلمه::خَرّوا|خَرُّوا]] [[کلمه غیر ربط::خَرّوا| ]] [[شامل این ریشه::خرر| ]][[ریشه غیر ربط::خرر| ]][[شامل این کلمه::سُجّدا|سُجَّداً]] [[کلمه غیر ربط::سُجّدا| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بُکِيّا|بُکِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::بُکِيّا| ]] [[شامل این ریشه::بکى| ]][[ریشه غیر ربط::بکى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أُولٰئِکَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَ مِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَ مِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْرَائِيلَ وَ مِمَّنْ هَدَيْنَا وَ اجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمٰنِ خَرُّوا سُجَّداً وَ بُکِيّاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ایشان کسانی از پیامبران برجسته‌اند-که خدا بر ایشان نعمت ارزانی داشت- از دودمان آدم و از کسانی که با نوح (در کشتی) سوار(شان) کردیم و (نیز) از دودمان ابراهیم و اسرائیل و از کسانی که (آنان را) هدایت نمودیم و برگزیدیم؛ هنگامی که آیات (خدای) رحمان بر ایشان خوانده شود، سجده‌کنان و گریان به خاک فرو افتند. | |-|صادقی تهرانی=ایشان کسانی از پیامبران برجسته‌اند-که خدا بر ایشان نعمت ارزانی داشت- از دودمان آدم و از کسانی که با نوح (در کشتی) سوار(شان) کردیم و (نیز) از دودمان ابراهیم و اسرائیل و از کسانی که (آنان را) هدایت نمودیم و برگزیدیم؛ هنگامی که آیات (خدای) رحمان بر ایشان خوانده شود، سجده‌کنان و گریان به خاک فرو افتند. | ||
|-|معزی=اینانند که بخشید خدا بدیشان از پیمبران از فرزندان آدم و از آنان که سوار کردیم با نوح و از فرزندان ابراهیم و اسرائیل و از آنان که هدایت کردیم و برگزیدیم که هرگاه خوانده شود بر ایشان آیتهای خدای مهربان بیفتند سجده‌کنان و گریان | |-|معزی=اینانند که بخشید خدا بدیشان از پیمبران از فرزندان آدم و از آنان که سوار کردیم با نوح و از فرزندان ابراهیم و اسرائیل و از آنان که هدایت کردیم و برگزیدیم که هرگاه خوانده شود بر ایشان آیتهای خدای مهربان بیفتند سجده‌کنان و گریان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">These are some of the prophets Allah has blessed, from the descendants of Adam, and from those We carried with Noah, and from the descendants of Abraham and Israel, and from those We guided and selected. Whenever the revelations of the Most Gracious are recited to them, they would fall down, prostrating and weeping.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/019058.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/019058.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره مريم | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::58|٥٨]] | قبلی = مريم ٥٧ | بعدی = مريم ٥٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::35|٣٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره مريم | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::58|٥٨]] | قبلی = مريم ٥٧ | بعدی = مريم ٥٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::35|٣٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۷: | خط ۳۳۵: | ||
[[رده:نسل آدم]][[رده:خضوع بر آیات خدا]][[رده:رحمت آیات خدا]][[رده:ابراهیم هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:گریه ابراهیم]][[رده:نسب ابراهیم]][[رده:نسل ابراهیم]][[رده:نعمتهاى ابراهیم]][[رده:ادریس هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده ادریس]][[رده:فضایل ادریس]][[رده:گریه ادریس]][[رده:نسب ادریس]][[رده:نعمتهاى ادریس]][[رده:ارزشها]][[رده:اسحاق هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده اسحاق]][[رده:فضایل اسحاق]][[رده:گریه اسحاق]][[رده:نسب اسحاق]][[رده:نعمتهاى اسحاق]][[رده:اسماعیل هنگام استماع آیات خدا سجده اسماعیل]][[رده:فضایل اسماعیل]][[رده:گریه اسماعیل]][[رده:نسب اسماعیل]][[رده:نعمتهاى اسماعیل]][[رده:انبیا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:انبیا ى پس از نوح]][[رده:تاریخ انبیا]][[رده:سجده انبیا]][[رده:گریه انبیا]][[رده:نسب انبیا]][[رده:نسل انسان]][[رده:برگزیدگان خدا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:خضوع برگزیدگان خدا]][[رده:سجده برگزیدگان خدا]][[رده:فضایل برگزیدگان خدا]][[رده:گریه برگزیدگان خدا]][[رده:نشانه هاى برگزیدگان خدا]][[رده:نعمتهاى برگزیدگان خدا]][[رده:انبیاى بنى اسرائیل]][[رده:نقش اصالت خانوادگى]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:هدایتهاى خدا]][[رده:خشوع هنگام استماع آیات خدا]][[رده:خضوع هنگام استماع آیات خدا]][[رده:زکریا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده زکریا]][[رده:فضایل زکریا]][[رده:گریه زکریا]][[رده:نسب زکریا]][[رده:نعمتهاى زکریا]][[رده:سجده هنگام استماع آیات خدا]][[رده:فضیلت سجده]][[رده:فضیلت گریه در سجده]][[رده:گریه در سجده]][[رده:عوامل سعادت]][[رده:سجده عیسى]][[رده:عیسى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:فضایل عیسى]][[رده:گریه عیسى]][[رده:نسب عیسى]][[رده:نعمتهاى عیسى]][[رده:آداب استماع قرآن]][[رده:رحمت قرآن]][[رده:رحمت کتب آسمانى]][[رده:گریه هنگام استماع آیات خدا]][[رده:برگزیدگى مریم]][[رده:رد نبوت مریم سجده مریم]][[رده:فضایل مریم]][[رده:گریه مریم]][[رده:مریم هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نعمتهاى مریم]][[رده:هدایت مریم]][[رده:سجده موسى]][[رده:فضایل موسى]][[رده:گریه موسى]][[رده:موسى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نسب موسى]][[رده:نعمتهاى موسى]][[رده:خضوع مهتدین]][[رده:سجده مهتدین]][[رده:فضایل مهتدین]][[رده:گریه مهتدین]][[رده:مهتدین هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نشانه هاى مهتدین]][[رده:نعمتهاى مهتدین]][[رده:نقش نسب]][[رده:خشوع مشمولان نعمت]][[رده:خضوع مشمولان نعمت]][[رده:سجده مشمولان نعمت]][[رده:گریه مشمولان نعمت]][[رده:مشمولان نعمت]][[رده:نشانه هاى مشمولان نعمت]][[رده:فضایل همسفران نوح]][[رده:مدح همسفران نوح]][[رده:ناخداى کشتى نوح]][[رده:نسل همسفران نوح]][[رده:فرزندى نوه دخترى]][[رده:سجده هارون]][[رده:فضایل هارون]][[رده:گریه هارون]][[رده:نسب هارون]][[رده:نعمتهاى هارون]][[رده:هارون هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده یحیى]][[رده:فضایل یحیى]][[رده:گریه یحیى]][[رده:نسب یحیى]][[رده:نعمتهاى یحیى]][[رده:یحیى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده یعقوب]][[رده:فضایل یعقوب]][[رده:گریه یعقوب]][[رده:نسب یعقوب]][[رده:نسل یعقوب]][[رده:نعمتهاى یعقوب]][[رده:یعقوب هنگام استماع آیات خدا]] | [[رده:نسل آدم]][[رده:خضوع بر آیات خدا]][[رده:رحمت آیات خدا]][[رده:ابراهیم هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:گریه ابراهیم]][[رده:نسب ابراهیم]][[رده:نسل ابراهیم]][[رده:نعمتهاى ابراهیم]][[رده:ادریس هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده ادریس]][[رده:فضایل ادریس]][[رده:گریه ادریس]][[رده:نسب ادریس]][[رده:نعمتهاى ادریس]][[رده:ارزشها]][[رده:اسحاق هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده اسحاق]][[رده:فضایل اسحاق]][[رده:گریه اسحاق]][[رده:نسب اسحاق]][[رده:نعمتهاى اسحاق]][[رده:اسماعیل هنگام استماع آیات خدا سجده اسماعیل]][[رده:فضایل اسماعیل]][[رده:گریه اسماعیل]][[رده:نسب اسماعیل]][[رده:نعمتهاى اسماعیل]][[رده:انبیا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:انبیا ى پس از نوح]][[رده:تاریخ انبیا]][[رده:سجده انبیا]][[رده:گریه انبیا]][[رده:نسب انبیا]][[رده:نسل انسان]][[رده:برگزیدگان خدا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:خضوع برگزیدگان خدا]][[رده:سجده برگزیدگان خدا]][[رده:فضایل برگزیدگان خدا]][[رده:گریه برگزیدگان خدا]][[رده:نشانه هاى برگزیدگان خدا]][[رده:نعمتهاى برگزیدگان خدا]][[رده:انبیاى بنى اسرائیل]][[رده:نقش اصالت خانوادگى]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:هدایتهاى خدا]][[رده:خشوع هنگام استماع آیات خدا]][[رده:خضوع هنگام استماع آیات خدا]][[رده:زکریا هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده زکریا]][[رده:فضایل زکریا]][[رده:گریه زکریا]][[رده:نسب زکریا]][[رده:نعمتهاى زکریا]][[رده:سجده هنگام استماع آیات خدا]][[رده:فضیلت سجده]][[رده:فضیلت گریه در سجده]][[رده:گریه در سجده]][[رده:عوامل سعادت]][[رده:سجده عیسى]][[رده:عیسى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:فضایل عیسى]][[رده:گریه عیسى]][[رده:نسب عیسى]][[رده:نعمتهاى عیسى]][[رده:آداب استماع قرآن]][[رده:رحمت قرآن]][[رده:رحمت کتب آسمانى]][[رده:گریه هنگام استماع آیات خدا]][[رده:برگزیدگى مریم]][[رده:رد نبوت مریم سجده مریم]][[رده:فضایل مریم]][[رده:گریه مریم]][[رده:مریم هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نعمتهاى مریم]][[رده:هدایت مریم]][[رده:سجده موسى]][[رده:فضایل موسى]][[رده:گریه موسى]][[رده:موسى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نسب موسى]][[رده:نعمتهاى موسى]][[رده:خضوع مهتدین]][[رده:سجده مهتدین]][[رده:فضایل مهتدین]][[رده:گریه مهتدین]][[رده:مهتدین هنگام استماع آیات خدا]][[رده:نشانه هاى مهتدین]][[رده:نعمتهاى مهتدین]][[رده:نقش نسب]][[رده:خشوع مشمولان نعمت]][[رده:خضوع مشمولان نعمت]][[رده:سجده مشمولان نعمت]][[رده:گریه مشمولان نعمت]][[رده:مشمولان نعمت]][[رده:نشانه هاى مشمولان نعمت]][[رده:فضایل همسفران نوح]][[رده:مدح همسفران نوح]][[رده:ناخداى کشتى نوح]][[رده:نسل همسفران نوح]][[رده:فرزندى نوه دخترى]][[رده:سجده هارون]][[رده:فضایل هارون]][[رده:گریه هارون]][[رده:نسب هارون]][[رده:نعمتهاى هارون]][[رده:هارون هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده یحیى]][[رده:فضایل یحیى]][[رده:گریه یحیى]][[رده:نسب یحیى]][[رده:نعمتهاى یحیى]][[رده:یحیى هنگام استماع آیات خدا]][[رده:سجده یعقوب]][[رده:فضایل یعقوب]][[رده:گریه یعقوب]][[رده:نسب یعقوب]][[رده:نسل یعقوب]][[رده:نعمتهاى یعقوب]][[رده:یعقوب هنگام استماع آیات خدا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره مريم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره مريم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 58 سوره مريم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 58 سوره مريم,مريم 58,أُولٰئِکَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَ مِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَ مِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْرَائِيلَ وَ مِمَّنْ هَدَيْنَا وَ اجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمٰنِ خَرُّوا سُجَّداً وَ بُکِيّاً,نسل آدم,خضوع بر آیات خدا,رحمت آیات خدا,ابراهیم هنگام استماع آیات خدا,سجده ابراهیم,فضایل ابراهیم,گریه ابراهیم,نسب ابراهیم,نسل ابراهیم,نعمتهاى ابراهیم,ادریس هنگام استماع آیات خدا,سجده ادریس,فضایل ادریس,گریه ادریس,نسب ادریس,نعمتهاى ادریس,ارزشها,اسحاق هنگام استماع آیات خدا,سجده اسحاق,فضایل اسحاق,گریه اسحاق,نسب اسحاق,نعمتهاى اسحاق,اسماعیل هنگام استماع آیات خدا سجده اسماعیل,فضایل اسماعیل,گریه اسماعیل,نسب اسماعیل,نعمتهاى اسماعیل,انبیا هنگام استماع آیات خدا,انبیا ى پس از نوح,تاریخ انبیا,سجده انبیا,گریه انبیا,نسب انبیا,نسل انسان,برگزیدگان خدا هنگام استماع آیات خدا,خضوع برگزیدگان خدا,سجده برگزیدگان خدا,فضایل برگزیدگان خدا,گریه برگزیدگان خدا,نشانه هاى برگزیدگان خدا,نعمتهاى برگزیدگان خدا,انبیاى بنى اسرائیل,نقش اصالت خانوادگى,نشانه هاى رحمت خدا,هدایتهاى خدا,خشوع هنگام استماع آیات خدا,خضوع هنگام استماع آیات خدا,زکریا هنگام استماع آیات خدا,سجده زکریا,فضایل زکریا,گریه زکریا,نسب زکریا,نعمتهاى زکریا,سجده هنگام استماع آیات خدا,فضیلت سجده,فضیلت گریه در سجده,گریه در سجده,عوامل سعادت,سجده عیسى,عیسى هنگام استماع آیات خدا,فضایل عیسى,گریه عیسى,نسب عیسى,نعمتهاى عیسى,آداب استماع قرآن,رحمت قرآن,رحمت کتب آسمانى,گریه هنگام استماع آیات خدا,برگزیدگى مریم,رد نبوت مریم سجده مریم,فضایل مریم,گریه مریم,مریم هنگام استماع آیات خدا,نعمتهاى مریم,هدایت مریم,سجده موسى,فضایل موسى,گریه موسى,موسى هنگام استماع آیات خدا,نسب موسى,نعمتهاى موسى,خضوع مهتدین,سجده مهتدین,فضایل مهتدین,گریه مهتدین,مهتدین هنگام استماع آیات خدا,نشانه هاى مهتدین,نعمتهاى مهتدین,نقش نسب,خشوع مشمولان نعمت,خضوع مشمولان نعمت,سجده مشمولان نعمت,گریه مشمولان نعمت,مشمولان نعمت,نشانه هاى مشمولان نعمت,فضایل همسفران نوح,مدح همسفران نوح,ناخداى کشتى نوح,نسل همسفران نوح,فرزندى نوه دخترى,سجده هارون,فضایل هارون,گریه هارون,نسب هارون,نعمتهاى هارون,هارون هنگام استماع آیات خدا,سجده یحیى,فضایل یحیى,گریه یحیى,نسب یحیى,نعمتهاى یحیى,یحیى هنگام استماع آیات خدا,سجده یعقوب,فضایل یعقوب,گریه یعقوب,نسب یعقوب,نسل یعقوب,نعمتهاى یعقوب,یعقوب هنگام استماع آیات خدا,آیات قرآن سوره مريم | |||
|description=أُولٰئِکَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَ مِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَ مِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْرَائِيلَ وَ مِمَّنْ هَدَيْنَا وَ اجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمٰنِ خَرُّوا سُجَّداً وَ بُکِيّاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
