روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۳۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن منصور بن يونس عن الصباح بن سيابه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

مَنْ شُدِّدَ عَلَيْهِ فِي‏ اَلْقُرْآنِ‏ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ وَ مَنْ يُسِّرَ عَلَيْهِ كَانَ مَعَ اَلْأَوَّلِينَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۰۷

امام صادق (ع) مى‏فرمود: هر كه به سختى قرآن را ياد گيرد، دو اجر دارد، و هر كه به‏ آسانى ياد گيرد، با اوّلين باشد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۰۹

صباح بن سيابه گويد: شنيدم از حضرت صادق عليه السّلام ميفرمود: كسى كه بسختى قرآن را يادگيرد دو اجر دارد و آن كس كه بآسانى ياد گيرد با اولين است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۲۳

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عمير، از منصور بن يونس، از صبّاح بن‏ سيابه روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «هر كه در باب قرآن بر او سخت گرفته شود (كه ياد گرفتن آن بر او دشوار باشد)، او را دو اجر باشد، و هر كه بر او آسان گردانيده شود (كه ياد گرفتن آن بر او دشوار نباشد و بى‏زحمت ياد گيرد)، با اوّلين خواهد بود» (يعنى آنان كه به سوى ايمان پيشى گرفته‏اند).