روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۵۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن سنان عن قتيبه الاعشي عن ابي عبد الله ع انه قال :

إِنَّ مِنْ أَشَدِّ اَلنَّاسِ عَذَاباً يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مَنْ وَصَفَ عَدْلاً وَ عَمِلَ بِغَيْرِهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۹۱

از امام صادق (ع) كه فرمود: سخت ترين مردم در افسوس خوردن، روز رستاخيز كسى است كه دم از عدل و دادى زند و به خلاف آن، عمل كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۰۸

امام صادق عليه السّلام فرمود: پر حسرت ترين مردم روز قيامت كسى است كه عدالتى را ستوده و عمل خودش بر خلاف آن باشد (زيرا در قيامت مى‏بيند شنوندگان سخن او سعادتمند گشته ولى خودش بدبخت و گرفتار است).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۱۵

محمد بن يحيى، از احمد بن بن محمد بن عيسى، از محمد بن سنان، از قتيبه اعشى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «از جمله سخت‏ترين مردمان از روى عذاب در روز قيامت، كسى است كه عدل و حقّى را وصف كند، و خود به غير آن عمل كند».