الشعراء ١٧٩: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
(افزودن سال نزول) |
||
خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
|-|معزی=پس بترسید خدا را و فرمانم برید | |-|معزی=پس بترسید خدا را و فرمانم برید | ||
|-|</tabber><br /> | |-|</tabber><br /> | ||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::179|١٧٩]] | قبلی = الشعراء ١٧٨ | بعدی = الشعراء ١٨٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
نسخهٔ ۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۵:۱۰
ترجمه
الشعراء ١٧٨ | آیه ١٧٩ | الشعراء ١٨٠ | ||||||||||||||
|
تفسیر
نکات آیه
۱ - دعوت مجدد شعیب(ع) از مردم ایکه، براى رعایت تقواى الهى و پرهیز از گناه (إذ قال لهم شعیب ألاتتّقون ... فاتّقوا اللّه و أطیعون)
۲ - شعیب(ع)، خواهان اطاعت اصحاب ایکه از او، به دلیل آشکار بودن صداقت و امانت دارى اش (إنّى لکم رسول أمین . فاتّقوا اللّه و أطیعون) برداشت یاد شده از تفریع «اتّقوا...» بر «إنّى لکم رسول» به دست مى آید.
۳ - تقواى الهى، زمینه ساز اطاعت از پیامبران و رهبران دینى (فاتّقوا اللّه و أطیعون) تقدم «اتّقوا» بر «أطیعوا» مى تواند بیانگر مطلب یاد شده باشد.
۴ - پیامبران الهى، داراى حق ولایت و اطاعت بر مردم (فاتّقوا اللّه و أطیعون) تفریع «اتّقوا اللّه و أطیعون» بر آیه قبل (إنّى لکم رسول أمین); بیانگر این حقیقت است که با توجه به این که من رسول الهى و امین هستم، پس بر شما لازم است که ضمن رعایت تقواى الهى از من اطاعت کنید.
۵ - تبلور تقواى الهى در اطاعت از پیامبران (فاتّقوا اللّه و أطیعون) عطف «أطیعون» بر «اتّقوا اللّه» مى تواند عطف تفسیرى باشد. برداشت یاد شده بر پایه این احتمال است.
۶ - برخوردارى رهبران از صداقت و امانت، شرط اطاعت و فرمانبرى از ایشان (إنّى لکم رسول أمین . فاتّقوا اللّه و أطیعون)
موضوعات مرتبط
- اصحاب ایکه: دعوت از اصحاب ایکه ۱، ۲
- اطاعت: اطاعت از انبیا ۴، ۵; اطاعت از شعیب(ع) ۲; زمینه اطاعت از انبیا ۳; زمینه اطاعت از رهبران دینى ۳; شرایط اطاعت از رهبران ۶
- انبیا: حقوق انبیا ۴; ولایت انبیا ۴
- تقوا: آثار تقوا ۳; اهمیت تقوا ۱; دعوت به تقوا ۱; نشانه هاى تقوا ۵
- حقوق: حق ولایت ۴
- رهبران: امانتدارى رهبران ۶; صداقت رهبران ۶
- شعیب(ع): امانتدارى شعیب(ع) ۲; خواسته هاى شعیب(ع) ۲; دعوتهاى شعیب(ع)۱; صداقت شعیب(ع) ۲; قصه شعیب(ع) ۱
- گناه: دعوت به ترک گناه ۱