يَسْتَصْرِخُه
«یَسْتَصْرِخُ» از «استصراخ» به معناى یارى طلبیدن است، ولى، در اصل به معناى فریاد کشیدن و یا از دیگرى تقاضاى فریاد زدن، مى باشد و این امر معمولاً ملازم با یارى طلبیدن است.
ریشه کلمه
قاموس قرآن
صراخ و صريخ به معنى صيحه شديد، (فرياد) و يارى طلبيدن و يارى كردن است (اقرب) صريخ به معنى فريادرس و كمك نيز آمده است [يس:43]. و اگر مىخواستيم غرقشان مىكرديم فريادرسى نداشتند و نجات نمىيافتند. مصرخ به معنى صريخ و فريادرس است [ابراهيم:22]. قول شيطان است مه به پيروان خود روز آخرت خواهد گفت مرا ملامت نكنيد. خودتان را ملامت كنيد. من فريادرس شما نيستم. شما فريادرس من نيستيد. * [فاطر:37]. اصطراخ در اصل باتاء منقوط است كه بطاء قلب شده وآن به معنى استغاثه و ناله است يعنى اهل آتش در آن فرياد مىكشند و ناله مىكنند كه: خدايا ما را خارج كن تا كار صالح انجام دهيم. استصراخ يارى خواستن است [قصص:18].
