گمنام

سوره الناس: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۱۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۰ فروردین ۱۴۰۲
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
(QRobot edit)
جزبدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
__TOC__
__TOC__
  {{ سوره | نام =سوره الناس | محل نزول =محل نزول::مكه | ترتيب نزول = [[ترتيب نزول::21|٢١]] | جزء = | کتابت = [[شماره کتابت::114|١١٤]]  | آیه = [[تعداد آیات::6|٦]] | بعدی = سوره الناس | قبلی = سوره الفلق | کلمه = [[تعداد کلمات::21|٢١]] | حرف =  }}
  {{ سوره | نام =سوره الناس | محل نزول =محل نزول::مكه | ترتيب نزول = [[ترتيب نزول::21|٢١]] | جزء = | کتابت = [[شماره کتابت::114|١١٤]]  | آیه = [[تعداد آیات::6|٦]] | بعدی = سوره الناس | قبلی = سوره الفلق | کلمه = [[تعداد کلمات::21|٢١]] | حرف =  }}
==شروع==
{| width="75%"  
{| width="75%"  
| {{#ask:[[کلمه غیر ربط::+]] [[رده:سوره الناس]]
| {{#ask:[[کلمه غیر ربط::+]] [[رده:سوره الناس]]
خط ۲۶: خط ۲۷:


==متن سوره==
==متن سوره==
  {{قاب | متن = [[ الناس ١ | بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ (١) ]] }}  
  {{قاب | متن = [[ الناس ١ | بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ (١) ]] }}  
بگو: «پناه می‌برم به پروردگار مردم؛»
بگو: «پناه می‌برم به پروردگار مردم؛»
{{قاب | متن = [[ الناس ٢ | مَلِكِ النّاسِ (٢) ]] }}  
{{قاب | متن = [[ الناس ٢ | مَلِكِ النّاسِ (٢) ]] }}  
خط ۳۲: خط ۳۳:
{{قاب | متن = [[ الناس ٣ | إِلٰهِ النّاسِ (٣) ]] }}  
{{قاب | متن = [[ الناس ٣ | إِلٰهِ النّاسِ (٣) ]] }}  
«(به) معبود مردم.»
«(به) معبود مردم.»
{{قاب | متن = [[ الناس ٤ | مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ (٤) ]] }}  
{{قاب | متن = [[ الناس ٤ | مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ (٤) ]] }}  
«از شرّ وسوسه‌گر بس فراری و پنهان‌گر؛»
«از شرّ وسوسه‌گر بس فراری و پنهان‌گر؛»
{{قاب | متن = [[ الناس ٥ | الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ (٥) ]] }}  
{{قاب | متن = [[ الناس ٥ | الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ (٥) ]] }}  
«آن که در درون سینه‌های مردم وسوسه می‌کند؛»
«آن که در درون سینه‌های مردم وسوسه می‌کند؛»
{{قاب | متن = [[ الناس ٦ | مِنَ الجِنَّةِ وَ النّاسِ (٦) ]] }}  
{{قاب | متن = [[ الناس ٦ | مِنَ الجِنَّةِ وَ النّاسِ (٦) ]] }}  
«(خواه) از جنیان و (خواه) انسان!»
«(خواه) از جنیان و (خواه) انسان!»