الفيل ٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::يَجْعَل|يَجْعَلْ]] [[کلمه غیر ربط::يَجْعَل| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این کلمه::کَيْدَهُم|کَيْدَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::کَيْدَهُم| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::تَضْلِيل|تَضْلِيلٍ]] [[کلمه غیر ربط::تَضْلِيل| ]] [[شامل این ریشه::ضلل| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::يَجْعَل|يَجْعَلْ]] [[کلمه غیر ربط::يَجْعَل| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این کلمه::کَيْدَهُم|کَيْدَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::کَيْدَهُم| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::تَضْلِيل|تَضْلِيلٍ]] [[کلمه غیر ربط::تَضْلِيل| ]] [[شامل این ریشه::ضلل| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ لَمْ يَجْعَلْ کَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا نیرنگشان را در (ژرفای) گمراه کردن ننهاد؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا نیرنگشان را در (ژرفای) گمراه کردن ننهاد؟ | ||
|-|معزی=آیا نگردانید نیرنگ آنان را در گم‌گشتگی | |-|معزی=آیا نگردانید نیرنگ آنان را در گم‌گشتگی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Did He not make their plan go wrong?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/105002.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/105002.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الفيل | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الفيل ١ | بعدی = الفيل ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الفيل | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الفيل ١ | بعدی = الفيل ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۱: | خط ۲۲۹: | ||
[[رده:شکست توطئه ابرهه]][[رده:شگفتى شکست ابرهه]][[رده:منشأ شکست ابرهه]][[رده:هشدار به دشمنان اسلام]][[رده:دفع توطئه اصحاب فیل]][[رده:مکر اصحاب فیل]][[رده:منشأ شکست اصحاب فیل]][[رده:وضوح شکست اصحاب فیل]][[رده:افعال خدا]][[رده:مکر با خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]] | [[رده:شکست توطئه ابرهه]][[رده:شگفتى شکست ابرهه]][[رده:منشأ شکست ابرهه]][[رده:هشدار به دشمنان اسلام]][[رده:دفع توطئه اصحاب فیل]][[رده:مکر اصحاب فیل]][[رده:منشأ شکست اصحاب فیل]][[رده:وضوح شکست اصحاب فیل]][[رده:افعال خدا]][[رده:مکر با خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفيل ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفيل ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 2 سوره فيل | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 2 سوره فيل,فيل 2,أَ لَمْ يَجْعَلْ کَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ,شکست توطئه ابرهه,شگفتى شکست ابرهه,منشأ شکست ابرهه,هشدار به دشمنان اسلام,دفع توطئه اصحاب فیل,مکر اصحاب فیل,منشأ شکست اصحاب فیل,وضوح شکست اصحاب فیل,افعال خدا,مکر با خدا,نشانه هاى قدرت خدا,آیات قرآن سوره الفيل | |||
|description=أَ لَمْ يَجْعَلْ کَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
