عبس ٣٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَتَاعا|مَتَاعاً]] [[کلمه غیر ربط::مَتَاعا| ]] [[شامل این ریشه::متع| ]][[ریشه غیر ربط::متع| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمْ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِأَنْعَامِکُم|لِأَنْعَامِکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::لِأَنْعَامِکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَتَاعا|مَتَاعاً]] [[کلمه غیر ربط::مَتَاعا| ]] [[شامل این ریشه::متع| ]][[ریشه غیر ربط::متع| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمْ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِأَنْعَامِکُم|لِأَنْعَامِکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::لِأَنْعَامِکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مَتَاعاً لَکُمْ وَ لِأَنْعَامِکُمْ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=برای استفاده‌ی شما (مردمان) و دام‌هایتان. | |-|صادقی تهرانی=برای استفاده‌ی شما (مردمان) و دام‌هایتان. | ||
|-|معزی=بهره‌ای برای شما و برای دامهای شما | |-|معزی=بهره‌ای برای شما و برای دامهای شما | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Enjoyment for you, and for your livestock.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080032.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080032.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = عبس ٣١ | بعدی = عبس ٣٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = عبس ٣١ | بعدی = عبس ٣٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۹: | خط ۳۱۷: | ||
[[رده:خالق آب]][[رده:حقوق انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:منافع انسان]][[رده:خالق انگور]][[رده:خالق باغها]][[رده:خالق بذر]][[رده:استفاده از چهارپایان]][[رده:مالکیت بر چهارپایان]][[رده:حق تصرف]][[رده:حق مالکیت]][[رده:منافع حیوانات]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:خالق درخت خرما]][[رده:خالق زمین]][[رده:خالق زیتون]][[رده:خالق سبزیجات]][[رده:مالکیت بر شتر]][[رده:ارزش طبیعت]][[رده:استفاده از طبیعت]][[رده:مالکیت بر گاو]][[رده:مالکیت بر گوسفند]][[رده:خالق مراتع]][[رده:دامدارى مردم مقارن بعثت]][[رده:کشاورزى مردم مقارن بعثت]][[رده:منابع کسب مردم مقارن بعثت]][[رده:خالق میوه ها]] | [[رده:خالق آب]][[رده:حقوق انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:منافع انسان]][[رده:خالق انگور]][[رده:خالق باغها]][[رده:خالق بذر]][[رده:استفاده از چهارپایان]][[رده:مالکیت بر چهارپایان]][[رده:حق تصرف]][[رده:حق مالکیت]][[رده:منافع حیوانات]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:خالق درخت خرما]][[رده:خالق زمین]][[رده:خالق زیتون]][[رده:خالق سبزیجات]][[رده:مالکیت بر شتر]][[رده:ارزش طبیعت]][[رده:استفاده از طبیعت]][[رده:مالکیت بر گاو]][[رده:مالکیت بر گوسفند]][[رده:خالق مراتع]][[رده:دامدارى مردم مقارن بعثت]][[رده:کشاورزى مردم مقارن بعثت]][[رده:منابع کسب مردم مقارن بعثت]][[رده:خالق میوه ها]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 32 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 32 سوره عبس,عبس 32,مَتَاعاً لَکُمْ وَ لِأَنْعَامِکُمْ,خالق آب,حقوق انسان,مقامات انسان,منافع انسان,خالق انگور,خالق باغها,خالق بذر,استفاده از چهارپایان,مالکیت بر چهارپایان,حق تصرف,حق مالکیت,منافع حیوانات,خالقیت خدا,خالق درخت خرما,خالق زمین,خالق زیتون,خالق سبزیجات,مالکیت بر شتر,ارزش طبیعت,استفاده از طبیعت,مالکیت بر گاو,مالکیت بر گوسفند,خالق مراتع,دامدارى مردم مقارن بعثت,کشاورزى مردم مقارن بعثت,منابع کسب مردم مقارن بعثت,خالق میوه ها,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=مَتَاعاً لَکُمْ وَ لِأَنْعَامِکُمْ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
