عبس ٢٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::شَقَقْنَا|شَقَقْنَا]] [[کلمه غیر ربط::شَقَقْنَا| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::شَقّا|شَقّاً]] [[کلمه غیر ربط::شَقّا| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::شَقَقْنَا|شَقَقْنَا]] [[کلمه غیر ربط::شَقَقْنَا| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::شَقّا|شَقّاً]] [[کلمه غیر ربط::شَقّا| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقّاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس زمین را با شکافتنی (شایسته) شکافتیم. | |-|صادقی تهرانی=سپس زمین را با شکافتنی (شایسته) شکافتیم. | ||
|-|معزی=پس شکافتیم زمین را شکافتنی | |-|معزی=پس شکافتیم زمین را شکافتنی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then crack the soil open. </div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080026.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080026.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = عبس ٢٥ | بعدی = عبس ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = عبس ٢٥ | بعدی = عبس ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۰: | خط ۲۷۸: | ||
[[رده:فواید باران]][[رده:منابع تغذیه]][[رده:توحید افعالى]][[رده:افعال خدا]][[رده:عوامل حاصل‌یزى زمین]][[رده:عوامل نرمى زمین]][[رده:فواید زمین]][[رده:منشأ تحولات زمین]][[رده:منشأ شخم زمین]][[رده:منشأ شکافتن زمین]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:شگفتى رویش گیاهان]][[رده:منشأ رویش گیاهان]] | [[رده:فواید باران]][[رده:منابع تغذیه]][[رده:توحید افعالى]][[رده:افعال خدا]][[رده:عوامل حاصل‌یزى زمین]][[رده:عوامل نرمى زمین]][[رده:فواید زمین]][[رده:منشأ تحولات زمین]][[رده:منشأ شخم زمین]][[رده:منشأ شکافتن زمین]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:شگفتى رویش گیاهان]][[رده:منشأ رویش گیاهان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 26 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 26 سوره عبس,عبس 26,ثُمَ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقّاً,فواید باران,منابع تغذیه,توحید افعالى,افعال خدا,عوامل حاصل‌یزى زمین,عوامل نرمى زمین,فواید زمین,منشأ تحولات زمین,منشأ شخم زمین,منشأ شکافتن زمین,نقش عوامل طبیعى,شگفتى رویش گیاهان,منشأ رویش گیاهان,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=ثُمَ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقّاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
