عبس ٢٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::شَاء|شَاءَ]] [[کلمه غیر ربط::شَاء| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::أَنْشَرَه|أَنْشَرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْشَرَه| ]] [[شامل این ریشه::نشر| ]][[ریشه غیر ربط::نشر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::شَاء|شَاءَ]] [[کلمه غیر ربط::شَاء| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::أَنْشَرَه|أَنْشَرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْشَرَه| ]] [[شامل این ریشه::نشر| ]][[ریشه غیر ربط::نشر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس هنگامی که بخواهد او را باز می‌گرداند. | |-|صادقی تهرانی=سپس هنگامی که بخواهد او را باز می‌گرداند. | ||
|-|معزی=سپس هر گاه خواست برون آردش | |-|معزی=سپس هر گاه خواست برون آردش | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then, when He wills, He will resurrect him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080022.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080022.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = عبس ٢١ | بعدی = عبس ٢٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = عبس ٢١ | بعدی = عبس ٢٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۸: | خط ۲۷۶: | ||
[[رده:تقدیر قدرت انسان ها]][[رده:خلقت انسان ها]][[رده:دفن انسان ها]][[رده:مرگ انسان ها]][[رده:منشأ حشر انسان ها]][[رده:هدایت انسان ها]][[رده:منشأ حیات اخروى]][[رده:آثار مشیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:اختفاى وقت قیامت]][[رده:منشأ قیامت]][[رده:احیاى مردگان در قیامت]][[رده:حتمیت احیاى مردگان]][[رده:دلایل احیاى اخروى مردگان]][[رده:منشأ احیاى مردگان]][[رده:فاصله مرگ تا قیامت]][[رده:حتمیت معاد]][[رده:دلایل معاد]][[رده:معاد جسمانى]] | [[رده:تقدیر قدرت انسان ها]][[رده:خلقت انسان ها]][[رده:دفن انسان ها]][[رده:مرگ انسان ها]][[رده:منشأ حشر انسان ها]][[رده:هدایت انسان ها]][[رده:منشأ حیات اخروى]][[رده:آثار مشیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:اختفاى وقت قیامت]][[رده:منشأ قیامت]][[رده:احیاى مردگان در قیامت]][[رده:حتمیت احیاى مردگان]][[رده:دلایل احیاى اخروى مردگان]][[رده:منشأ احیاى مردگان]][[رده:فاصله مرگ تا قیامت]][[رده:حتمیت معاد]][[رده:دلایل معاد]][[رده:معاد جسمانى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 22 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 22 سوره عبس,عبس 22,ثُمَ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ,تقدیر قدرت انسان ها,خلقت انسان ها,دفن انسان ها,مرگ انسان ها,منشأ حشر انسان ها,هدایت انسان ها,منشأ حیات اخروى,آثار مشیت خدا,افعال خدا,حتمیت مشیت خدا,قدرت خدا,اختفاى وقت قیامت,منشأ قیامت,احیاى مردگان در قیامت,حتمیت احیاى مردگان,دلایل احیاى اخروى مردگان,منشأ احیاى مردگان,فاصله مرگ تا قیامت,حتمیت معاد,دلایل معاد,معاد جسمانى,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=ثُمَ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
