النازعات ٤٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّمَا|إِنَّمَا]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْت|أَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این کلمه::مُنْذِر|مُنْذِرُ]] [[کلمه غیر ربط::مُنْذِر| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَاهَا|يَخْشَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّمَا|إِنَّمَا]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْت|أَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این کلمه::مُنْذِر|مُنْذِرُ]] [[کلمه غیر ربط::مُنْذِر| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَاهَا|يَخْشَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=تو تنها کسی را که از آن می‌هراسد هشدار می‌دهی. | |-|صادقی تهرانی=تو تنها کسی را که از آن می‌هراسد هشدار می‌دهی. | ||
|-|معزی=جز این نیست که توئی ترساننده آنکه بترسدش | |-|معزی=جز این نیست که توئی ترساننده آنکه بترسدش | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">You are just a warner for whoever dreads it.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/079045.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/079045.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::45|٤٥]] | قبلی = النازعات ٤٤ | بعدی = النازعات ٤٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::45|٤٥]] | قبلی = النازعات ٤٤ | بعدی = النازعات ٤٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۶: | خط ۲۸۴: | ||
[[رده:انذار از خداترسان]][[رده:انذار از قیامت]][[رده:ترس از قیامت]][[رده:ایمان خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:اهوال قیامت]][[رده:علم به قیامت]][[رده:منشأ تعیین قیامت]][[رده:حتمیت کیفر اخروى]][[رده:انذارهاى محمد]][[رده:محدوده اختیارات محمد]][[رده:محدوده مسؤولیت محمد]][[رده:نقش محمد]] | [[رده:انذار از خداترسان]][[رده:انذار از قیامت]][[رده:ترس از قیامت]][[رده:ایمان خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:اهوال قیامت]][[رده:علم به قیامت]][[رده:منشأ تعیین قیامت]][[رده:حتمیت کیفر اخروى]][[رده:انذارهاى محمد]][[رده:محدوده اختیارات محمد]][[رده:محدوده مسؤولیت محمد]][[رده:نقش محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 45 سوره نازعات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 45 سوره نازعات,نازعات 45,إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا,انذار از خداترسان,انذار از قیامت,ترس از قیامت,ایمان خداترسان,فضایل خداترسان,اهوال قیامت,علم به قیامت,منشأ تعیین قیامت,حتمیت کیفر اخروى,انذارهاى محمد,محدوده اختیارات محمد,محدوده مسؤولیت محمد,نقش محمد,آیات قرآن سوره النازعات | |||
|description=إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
