النازعات ٣٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمَ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::يَتَذَکّر|يَتَذَکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::يَتَذَکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::الْإِنْسَان|الْإِنْسَانُ]] [[کلمه غیر ربط::الْإِنْسَان| ]] [[شامل این ریشه::انس| ]][[ریشه غیر ربط::انس| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::سَعَى|سَعَى]] [[کلمه غیر ربط::سَعَى| ]] [[شامل این ریشه::سعى| ]][[ریشه غیر ربط::سعى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمَ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::يَتَذَکّر|يَتَذَکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::يَتَذَکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::الْإِنْسَان|الْإِنْسَانُ]] [[کلمه غیر ربط::الْإِنْسَان| ]] [[شامل این ریشه::انس| ]][[ریشه غیر ربط::انس| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::سَعَى|سَعَى]] [[کلمه غیر ربط::سَعَى| ]] [[شامل این ریشه::سعى| ]][[ریشه غیر ربط::سعى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|يَوْمَ يَتَذَکَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=روزی که انسان آنچه (را) کوشیده است به یاد آورد! | |-|صادقی تهرانی=روزی که انسان آنچه (را) کوشیده است به یاد آورد! | ||
|-|معزی=روزی که یاد آورد انسان آنچه را کوشیده است | |-|معزی=روزی که یاد آورد انسان آنچه را کوشیده است | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">A Day when man will remember what he has endeavored.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/079035.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/079035.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::35|٣٥]] | قبلی = النازعات ٣٤ | بعدی = النازعات ٣٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::35|٣٥]] | قبلی = النازعات ٣٤ | بعدی = النازعات ٣٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۹: | خط ۲۷۷: | ||
[[رده:نقش آخرت]][[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:غفلت انسان]][[رده:مکان پاداش]][[رده:نقش دنیا]][[رده:آثار عمل]][[رده:فراموشى عمل]][[رده:فرجام عمل]][[رده:فرصت عمل]][[رده:غفلت از عمل]][[رده:عوامل مؤثر در فرجام اخروى]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:مکان کیفر]] | [[رده:نقش آخرت]][[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:غفلت انسان]][[رده:مکان پاداش]][[رده:نقش دنیا]][[رده:آثار عمل]][[رده:فراموشى عمل]][[رده:فرجام عمل]][[رده:فرصت عمل]][[رده:غفلت از عمل]][[رده:عوامل مؤثر در فرجام اخروى]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:مکان کیفر]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 35 سوره نازعات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 35 سوره نازعات,نازعات 35,يَوْمَ يَتَذَکَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى,نقش آخرت,حشر اخروى انسان ها,غفلت انسان,مکان پاداش,نقش دنیا,آثار عمل,فراموشى عمل,فرجام عمل,فرصت عمل,غفلت از عمل,عوامل مؤثر در فرجام اخروى,ظهور حقایق در قیامت,مکان کیفر,آیات قرآن سوره النازعات | |||
|description=يَوْمَ يَتَذَکَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
