الواقعة ٨٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَرَوْح|فَرَوْحٌ]] [[کلمه غیر ربط::فَرَوْح| ]] [[شامل این ریشه::روح| ]][[ریشه غیر ربط::روح| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَيْحَان|رَيْحَانٌ]] [[کلمه غیر ربط::رَيْحَان| ]] [[شامل این ریشه::روح| ]][[ریشه غیر ربط::روح| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::جَنّة|جَنَّةُ]] [[کلمه غیر ربط::جَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::نَعِيم|نَعِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَعِيم| ]] [[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَرَوْح|فَرَوْحٌ]] [[کلمه غیر ربط::فَرَوْح| ]] [[شامل این ریشه::روح| ]][[ریشه غیر ربط::روح| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَيْحَان|رَيْحَانٌ]] [[کلمه غیر ربط::رَيْحَان| ]] [[شامل این ریشه::روح| ]][[ریشه غیر ربط::روح| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::جَنّة|جَنَّةُ]] [[کلمه غیر ربط::جَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::نَعِيم|نَعِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَعِيم| ]] [[شامل این ریشه::نعم| ]][[ریشه غیر ربط::نعم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَرَوْحٌ وَ رَيْحَانٌ وَ جَنَّةُ نَعِيمٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=در نتیجه (در) آسایش و راحت و بهشت پُرنعمت (است). | |-|صادقی تهرانی=در نتیجه (در) آسایش و راحت و بهشت پُرنعمت (است). | ||
|-|معزی=پس آرامشی و روزیی و بهشت نعمت | |-|معزی=پس آرامشی و روزیی و بهشت نعمت | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then happiness, and flowers, and Garden of Delights.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/056089.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/056089.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::89|٨٩]] | قبلی = الواقعة ٨٨ | بعدی = الواقعة ٩٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::89|٨٩]] | قبلی = الواقعة ٨٨ | بعدی = الواقعة ٩٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۱۰: | خط ۲۱۸: | ||
[[رده:موجبات بهشت]][[رده:نعمتهاى بهشت]][[رده:آسایش اخروى پیشگامان]][[رده:پیشگامان در بهشت]][[رده:عطر زندگى اخروى پیشگامان]][[رده:فضایل اخروى پیشگامان]][[رده:آثار تقرب]][[رده:زمینه رحمت]][[رده:مشمولان رحمت]][[رده:آسایش اخروى مقربان]][[رده:عطر زندگى اخروى مقربان]][[رده:عظمت روزى اخروى مقربان]][[رده:فضایل اخروى مقربان]][[رده:فضایل مقربان]][[رده:مقربان در بهشت]][[رده:مقربان در قبر]] | [[رده:موجبات بهشت]][[رده:نعمتهاى بهشت]][[رده:آسایش اخروى پیشگامان]][[رده:پیشگامان در بهشت]][[رده:عطر زندگى اخروى پیشگامان]][[رده:فضایل اخروى پیشگامان]][[رده:آثار تقرب]][[رده:زمینه رحمت]][[رده:مشمولان رحمت]][[رده:آسایش اخروى مقربان]][[رده:عطر زندگى اخروى مقربان]][[رده:عظمت روزى اخروى مقربان]][[رده:فضایل اخروى مقربان]][[رده:فضایل مقربان]][[رده:مقربان در بهشت]][[رده:مقربان در قبر]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 89 سوره واقعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 89 سوره واقعه,واقعه 89,فَرَوْحٌ وَ رَيْحَانٌ وَ جَنَّةُ نَعِيمٍ,موجبات بهشت,نعمتهاى بهشت,آسایش اخروى پیشگامان,پیشگامان در بهشت,عطر زندگى اخروى پیشگامان,فضایل اخروى پیشگامان,آثار تقرب,زمینه رحمت,مشمولان رحمت,آسایش اخروى مقربان,عطر زندگى اخروى مقربان,عظمت روزى اخروى مقربان,فضایل اخروى مقربان,فضایل مقربان,مقربان در بهشت,مقربان در قبر,آیات قرآن سوره الواقعة | |||
|description=فَرَوْحٌ وَ رَيْحَانٌ وَ جَنَّةُ نَعِيمٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
