الواقعة ٨٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَو|فَلَوْ]] [[کلمه غیر ربط::فَلَو| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::لو| ]][[ریشه غیر ربط::لو| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لولا| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::غَيْر|غَيْرَ]] [[شامل این ریشه::غير| ]][[شامل این کلمه::مَدِينِين|مَدِينِينَ]] [[کلمه غیر ربط::مَدِينِين| ]] [[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَو|فَلَوْ]] [[کلمه غیر ربط::فَلَو| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::لو| ]][[ریشه غیر ربط::لو| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لولا| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::غَيْر|غَيْرَ]] [[شامل این ریشه::غير| ]][[شامل این کلمه::مَدِينِين|مَدِينِينَ]] [[کلمه غیر ربط::مَدِينِين| ]] [[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَلَوْ لاَ إِنْ کُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس چرا، نه اگر شما جزا نایافتگانید (و حساب و کتابی در کار نیست)، | |-|صادقی تهرانی=پس چرا، نه اگر شما جزا نایافتگانید (و حساب و کتابی در کار نیست)، | ||
|-|معزی=پس چرا اگر هستید شما ناکیفرشدگان | |-|معزی=پس چرا اگر هستید شما ناکیفرشدگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">If you are not held to account.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/056086.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/056086.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::86|٨٦]] | قبلی = الواقعة ٨٥ | بعدی = الواقعة ٨٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::86|٨٦]] | قبلی = الواقعة ٨٥ | بعدی = الواقعة ٨٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۹: | خط ۲۳۷: | ||
[[رده:عجز انسان]][[رده:مدبر انسان]][[رده:حتمیت پاداش اخروى]][[رده:زمینه پاداش اخروى]][[رده:مکذبان پاداش اخروى]][[رده:حتمیت وعده هاى خدا]][[رده:دلایل ربوبیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:حتمیت کیفر اخروى]][[رده:زمینه کیفر اخروى]][[رده:مکذبان کیفراخروى]][[رده:حتمیت مرگ]][[رده:فرار از مرگ]][[رده:فلسفه مرگ]][[رده:تکذیبگرى مشرکان صدر اسلام]] | [[رده:عجز انسان]][[رده:مدبر انسان]][[رده:حتمیت پاداش اخروى]][[رده:زمینه پاداش اخروى]][[رده:مکذبان پاداش اخروى]][[رده:حتمیت وعده هاى خدا]][[رده:دلایل ربوبیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:حتمیت کیفر اخروى]][[رده:زمینه کیفر اخروى]][[رده:مکذبان کیفراخروى]][[رده:حتمیت مرگ]][[رده:فرار از مرگ]][[رده:فلسفه مرگ]][[رده:تکذیبگرى مشرکان صدر اسلام]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 86 سوره واقعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 86 سوره واقعه,واقعه 86,فَلَوْ لاَ إِنْ کُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ,عجز انسان,مدبر انسان,حتمیت پاداش اخروى,زمینه پاداش اخروى,مکذبان پاداش اخروى,حتمیت وعده هاى خدا,دلایل ربوبیت خدا,ربوبیت خدا,حتمیت کیفر اخروى,زمینه کیفر اخروى,مکذبان کیفراخروى,حتمیت مرگ,فرار از مرگ,فلسفه مرگ,تکذیبگرى مشرکان صدر اسلام,آیات قرآن سوره الواقعة | |||
|description=فَلَوْ لاَ إِنْ کُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
