الصافات ١٤٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَنْبَتْنَا|أَنْبَتْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْبَتْنَا| ]] [[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این ریشه::نبت| ]][[ریشه غیر ربط::نبت| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::شَجَرَة|شَجَرَةً]] [[کلمه غیر ربط::شَجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَقْطِين|يَقْطِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْطِين| ]] [[شامل این ریشه::يقطن| ]][[ریشه غیر ربط::يقطن| ]][[شامل این ریشه::يقطين| ]][[ریشه غیر ربط::يقطين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَنْبَتْنَا|أَنْبَتْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْبَتْنَا| ]] [[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این ریشه::نبت| ]][[ریشه غیر ربط::نبت| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::شَجَرَة|شَجَرَةً]] [[کلمه غیر ربط::شَجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::شجر| ]][[ریشه غیر ربط::شجر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَقْطِين|يَقْطِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْطِين| ]] [[شامل این ریشه::يقطن| ]][[ریشه غیر ربط::يقطن| ]][[شامل این ریشه::يقطين| ]][[ریشه غیر ربط::يقطين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ أَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و بر (سر و سامان)ش درختی از کدو بن رویاندیم. | |-|صادقی تهرانی=و بر (سر و سامان)ش درختی از کدو بن رویاندیم. | ||
|-|معزی=و رویانیدیم بر او درختی را از کدو | |-|معزی=و رویانیدیم بر او درختی را از کدو | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And We made a gourd tree grow over him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037146.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037146.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::146|١٤٦]] | قبلی = الصافات ١٤٥ | بعدی = الصافات ١٤٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::146|١٤٦]] | قبلی = الصافات ١٤٥ | بعدی = الصافات ١٤٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۳: | خط ۲۱۱: | ||
[[رده:فضایل حق طلبان]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:امدادهاى خدا]][[رده:رویش درختان پهن برگ]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:آثار تسبیح یونس]][[رده:آثار دعاى یونس]][[رده:امداد به یونس]][[رده:زمینه امداد به یونس]][[رده:سایبان یونس]][[رده:فضایل یونس]][[رده:قصه یونس]][[رده:نجات یونس]] | [[رده:فضایل حق طلبان]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:امدادهاى خدا]][[رده:رویش درختان پهن برگ]][[رده:مشمولان لطف خدا]][[رده:آثار تسبیح یونس]][[رده:آثار دعاى یونس]][[رده:امداد به یونس]][[رده:زمینه امداد به یونس]][[رده:سایبان یونس]][[رده:فضایل یونس]][[رده:قصه یونس]][[رده:نجات یونس]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 146 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 146 سوره صافات,صافات 146,وَ أَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ,فضایل حق طلبان,آثار اراده خدا,امدادهاى خدا,رویش درختان پهن برگ,مشمولان لطف خدا,آثار تسبیح یونس,آثار دعاى یونس,امداد به یونس,زمینه امداد به یونس,سایبان یونس,فضایل یونس,قصه یونس,نجات یونس,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=وَ أَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
