الصافات ٩٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::خَلَقَکُم|خَلَقَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقَکُم| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تَعْمَلُون|تَعْمَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْمَلُون| ]] [[شامل این ریشه::عمل| ]][[ریشه غیر ربط::عمل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::خَلَقَکُم|خَلَقَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقَکُم| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تَعْمَلُون|تَعْمَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْمَلُون| ]] [[شامل این ریشه::عمل| ]][[ریشه غیر ربط::عمل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ اللَّهُ خَلَقَکُمْ وَ مَا تَعْمَلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«حال آنکه خدا شما و آنچه را که میسازید آفریده است!» | |-|صادقی تهرانی=«حال آنکه خدا شما و آنچه را که میسازید آفریده است!» | ||
|-|معزی=و خدا آفریدتان با آنچه میسازید | |-|معزی=و خدا آفریدتان با آنچه میسازید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">When Allah created you, and what you manufacture?”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037096.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037096.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = الصافات ٩٥ | بعدی = الصافات ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = الصافات ٩٥ | بعدی = الصافات ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۷: | خط ۲۳۵: | ||
[[رده:روش شرک ستیزى ابراهیم]][[رده:خالق انسان]][[رده:خالق مصنوعات انسان]][[رده:دلایل بطلان بت پرستى]][[رده:بى حرمتى بتها]][[رده:تحقیر بتها]][[رده:مخلوقیت بتها]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:بى حرمتى خرافات]][[رده:بى حرمتى شرک]][[رده:تحقیر شرک]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:تحقیر عقیده باطل]][[رده:روش مبارزه با عقیده باطل]][[رده:خالقیت معبودراستین]][[رده:ملاک معبودیت]] | [[رده:روش شرک ستیزى ابراهیم]][[رده:خالق انسان]][[رده:خالق مصنوعات انسان]][[رده:دلایل بطلان بت پرستى]][[رده:بى حرمتى بتها]][[رده:تحقیر بتها]][[رده:مخلوقیت بتها]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:بى حرمتى خرافات]][[رده:بى حرمتى شرک]][[رده:تحقیر شرک]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:تحقیر عقیده باطل]][[رده:روش مبارزه با عقیده باطل]][[رده:خالقیت معبودراستین]][[رده:ملاک معبودیت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 96 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 96 سوره صافات,صافات 96,وَ اللَّهُ خَلَقَکُمْ وَ مَا تَعْمَلُونَ,روش شرک ستیزى ابراهیم,خالق انسان,خالق مصنوعات انسان,دلایل بطلان بت پرستى,بى حرمتى بتها,تحقیر بتها,مخلوقیت بتها,خالقیت خدا,بى حرمتى خرافات,بى حرمتى شرک,تحقیر شرک,برهان در عقیده,تحقیر عقیده باطل,روش مبارزه با عقیده باطل,خالقیت معبودراستین,ملاک معبودیت,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=وَ اللَّهُ خَلَقَکُمْ وَ مَا تَعْمَلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
