طه ٣٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَشْرِکْه|أَشْرِکْهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَشْرِکْه| ]] [[شامل این ریشه::شرک| ]][[ریشه غیر ربط::شرک| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِي|أَمْرِي]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِي| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَشْرِکْه|أَشْرِکْهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَشْرِکْه| ]] [[شامل این ریشه::شرک| ]][[ریشه غیر ربط::شرک| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِي|أَمْرِي]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِي| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ أَشْرِکْهُ فِي أَمْرِي | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و او را در کارم شریک کن،» | |-|صادقی تهرانی=«و او را در کارم شریک کن،» | ||
|-|معزی=و شریکش گردان در کارم | |-|معزی=و شریکش گردان در کارم | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And have him share in my mission.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/020032.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/020032.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = طه ٣١ | بعدی = طه ٣٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = طه ٣١ | بعدی = طه ٣٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۸: | خط ۲۹۶: | ||
[[رده:خواسته هاى انبیا]][[رده:شریک براى انبیا]][[رده:همزمانى انبیا]][[رده:عوامل تکامل]][[رده:آثاردعا]][[رده:اهمیت نبوت موسى]][[رده:دعاى موسى]][[رده:شریک رسالت موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:مقامات موسى]][[رده:نقش موسى]][[رده:زمینه نبوت هارون]][[رده:قصه هارون]][[رده:مقامات هارون]][[رده:نبوت هارون]][[رده:نقش هارون]] | [[رده:خواسته هاى انبیا]][[رده:شریک براى انبیا]][[رده:همزمانى انبیا]][[رده:عوامل تکامل]][[رده:آثاردعا]][[رده:اهمیت نبوت موسى]][[رده:دعاى موسى]][[رده:شریک رسالت موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:مقامات موسى]][[رده:نقش موسى]][[رده:زمینه نبوت هارون]][[رده:قصه هارون]][[رده:مقامات هارون]][[رده:نبوت هارون]][[رده:نقش هارون]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 32 سوره طه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 32 سوره طه,طه 32,وَ أَشْرِکْهُ فِي أَمْرِي,خواسته هاى انبیا,شریک براى انبیا,همزمانى انبیا,عوامل تکامل,آثاردعا,اهمیت نبوت موسى,دعاى موسى,شریک رسالت موسى,قصه موسى,مقامات موسى,نقش موسى,زمینه نبوت هارون,قصه هارون,مقامات هارون,نبوت هارون,نقش هارون,آیات قرآن سوره طه | |||
|description=وَ أَشْرِکْهُ فِي أَمْرِي | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
