روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۷۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ مَنْ يَجِبُ رَدُّ شَهَادَتِهِ وَ مَنْ يَجِبُ قَبُولُ شَهَادَتِه

روي العلا بن سيابه عن ابي عبد الله ع قال :

وَ لاَ تُقْبَلُ شَهَادَةُ صَاحِبِ اَلنَّرْدِ وَ اَلْأَرْبَعَةَ عَشَرَ وَ صَاحِبِ اَلشَّاهَيْنِ يَقُولُ لاَ وَ اَللَّهِ وَ بَلَى وَ اَللَّهِ مَاتَ وَ اَللَّهِ شَاهُهُ وَ قُتِلَ وَ اَللَّهِ شَاهُهُ وَ اَللَّهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ شَاهُهُ مَا مَاتَ وَ لاَ قُتِلَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۶

علاء بن سيابة از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: شهادت قمار باز چه نرد باشد چه شطرنج، چه شبيه شطرنج كه قماريست بنام اربعه عشر، و امثال اينها كه اصطلاحاتى خاصّ دارد، پذيرفته نيست (صاحب شاهين) بصيغه تثنيه يعنى دو شاه گويد شاهش مرد نه بخدا نمرد و بخدا شاهش كشته شد، و حال آنكه شاه فقط خداست و بس و هيچ گاه نميرد و كشته هم نشود.