روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۳۵۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

قال ص :

وَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ اَلْحَاجَةَ فَلْيُبَكِّرْ إِلَيْهَا فَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يُبَارِكَ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۰۶

و نيز آن حضرت صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: هر گاه يكى از شما حاجتى داشت صبح زود آن را دنبال كند زيرا من از خداى خويش خواسته‏ام كه به كسانى‏ كه از امّت من اوّل وقت به سر كار خويش روند بركت دهد.