روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۱۸۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ النِّكَاح

قال امير المومنين ع :

وَ إِنَّ أَحَقَّ اَلشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهَا مَا اِسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ‏ اَلْفُرُوجَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۲

و امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: سزاوارترين شروطى كه بايد آن را پايبند بود و بدان وفا كرد، شروطى است كه در عقد نكاح قيد مى‏شود. و در سنّت پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله مهريّه پانصد درهم است، پس هر كس كه بر سنّت بيفزايد بايد به سنّت باز گردد، و اگر از پانصد درهم يكدرهم يا بيشتر از يك درهم را قبل از زفاف و همبسترى پرداخت و زوجه پذيرفت و بعد با او همبستر شده زفاف كرد ديگر چيزى مديون نيست، همانا براى زوجه همان مقدار است كه قبل از دخول گرفته است.