روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۸۴۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

و روي العلا عن ابي عبيده عن احدهما ع قال :

إِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَقُلِ اَللَّهُمَّ اِجْعَلْ مَسِيرِي عَبَراً وَ صَمْتِي تَفَكُّراً وَ كَلاَمِي ذِكْراً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۴۶

و علاء از ابو عبيده از يكى از آن دو امام باقر يا صادق عليهما السّلام روايت كرده است، كه فرمود: چون در سفرى باشى، بگو: «اللّهمّ اجعل مسيرى عبرا، و صمتى تفكّرا، و كلامى ذكرا» (خداوندا رفتن راهم را موجب پندآموزى قرار ده، و خاموشيم را انديشيدن، و گفتارم را ياد تو كردن قرار ده).