روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۰۰۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّت

و روي عبد الله بن سنان عن الصادق ع انه قال :

لَمَّا مَاتَ‏ آدَمُ ع فَبَلَغَ إِلَى اَلصَّلاَةِ عَلَيْهِ قَالَ‏ هِبَةُ اَللَّهِ‏ لِجَبْرَئِيلَ ع تَقَدَّمْ يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَصَلِّ عَلَى نَبِيِّ اَللَّهِ فَقَالَ‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَمَرَنَا بِالسُّجُودِ لِأَبِيكَ فَلَسْنَا نَتَقَدَّمُ أَبْرَارَ وُلْدِهِ وَ أَنْتَ مِنْ أَبَرِّهِمْ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ خَمْساً عِدَّةَ اَلصَّلَوَاتِ اَلَّتِي فَرَضَهَا اَللَّهُ تَعَالَى عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ص‏ وَ هِيَ اَلسُّنَّةُ اَلْجَارِيَةُ فِي وُلْدِهِ إِلَى‏ يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۳۰

عبد اللَّه بن سنان از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه آن حضرت فرمود: هنگامى كه حضرت آدم عليه السّلام وفات يافت پس از تجهيز و تكفين نوبت بنماز به جنازه او رسيد، هبة اللَّه شيث به جبرئيل عليه السّلام گفت: اى فرستاده خدا جلو بايست و بر پيغمبر خدا نماز بخوان، جبرئيل گفت: همانا خداوند عزّ و جلّ ما را فرمود به پدرت سجده آوريم پس ما هرگز بر نيكوكاران فرزندان او پيشى نميگيريم و تو از نيكوكارترين ايشان هستى، پس شيث پيش ايستاد و پنج تكبير بر آدم گفت بعدد نمازهايى كه خداوند تعالى بر امّت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله واجب گردانيده است، و اين در ميان فرزندان آدم سنّتى شد كه تا روز قيامت جريان دارد.