روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۸۲۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَ دُخُولِ الْحَمَّامِ وَ آدَابِهِ وَ مَا جَاءَ فِي التَّنْظِيفِ وَ الزِّينَة

و قال رسول الله ص لعلي ع :

يَا عَلِيُ‏ دِرْهَمٌ فِي اَلْخِضَابِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ دِرْهَمٍ فِي غَيْرِهِ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ فِيهِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ خَصْلَةً يَطْرُدُ اَلرِّيحَ مِنَ اَلْأُذُنَيْنِ وَ يَجْلُو اَلْبَصَرَ وَ يُلَيِّنُ اَلْخَيَاشِيمَ وَ يُطَيِّبُ اَلنَّكْهَةَ وَ يَشُدُّ اَللِّثَةَ وَ يَذْهَبُ بِالضَّنَى وَ يُقِلُّ وَسْوَسَةَ اَلشَّيْطَانِ وَ تَفْرَحُ بِهِ اَلْمَلاَئِكَةُ وَ يَسْتَبْشِرُ بِهِ‏ اَلْمُؤْمِنُ‏ وَ يَغِيظُ بِهِ‏ اَلْكَافِرُ وَ هُوَ زِينَةٌ وَ طِيبٌ وَ يَسْتَحِي مِنْهُ مُنْكَرٌ وَ نَكِيرٌ وَ هُوَ بَرَاءَةٌ لَهُ فِي قَبْرِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۶۶

رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: اى على يكدرهم براى خضاب صرف كردن بهتر از هزار درهم است كه براى امور ديگر در راه خداوند عزّ و جلّ صرف نمايند و در خضاب چهارده خصلت است: باد را از گوشها ببرد و چشم را روشنى بخشد و دماغ را نرمى بخشد و دهان را خوشبو كند و لثه را محكم سازد و سستى و بد حالى را از بين ببرد و وسوسه شيطان را كاهش دهد و فرشتگان بدان خوشحال شوند و مؤمن با آن شادمان و شكفته شود و كافر از آن خشمگين شود و آن خود زينت و بوى نيكوست، و منكر و نكير از آن شرم كنند تا از شخص سؤال نمايند و نيز براى خضاب‏كننده حكم برائت از عذاب خداوند در قبر اوست.