روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۱۵

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

حميد بن زياد عن الحسن بن محمد الكندي عن غير واحد من اصحابنا عن ابان بن عثمان عن الفضيل بن الزبير قال حدثني فروه عن ابي جعفر ع قال :

ذَاكَرْتُهُ شَيْئاً مِنْ أَمْرِهِمَا فَقَالَ ضَرَبُوكُمْ عَلَى دَمِ‏ عُثْمَانَ‏ ثَمَانِينَ سَنَةً وَ هُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ كَانَ ظَالِماً فَكَيْفَ يَا فَرْوَةُ إِذَا ذَكَرْتُمْ صَنَمَيْهِمْ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۱ ترجمه رسولى محلاتى, ۲۷۳

فروة گويد: من با امام باقر عليه السّلام در باره آن دو نفر (يعنى ابو بكر و عمر) قدرى صحبت كردم حضرت فرمود: اينها هشتاد سال تمام در باره خون عثمان شما را زدند با اينكه ميدانستند كه او ظالم و ستمكار بوده، پس چگونه با شما رفتار خواهند كرد اگر ببينند شما نام دو بت و دو معبود آنها را بزبان ميبريد (و پشت سر آنان بد ميگوئيد)!

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۳۶

فضيل بن زبير مى‏گويد: فروه به من گفت: به امام باقر عليه السّلام در باره آن دو [ابو بكر و عمر] چيزى گفتم. حضرت عليه السّلام فرمود: هشتاد سال است كه شما را بر سر خون عثمان سركوب مى‏كنند و خود مى‏دانند كه او بيدادگر بوده است، ديگر چگونه با شما رفتار خواهند كرد آن هنگام كه دريابند شما نام دو بت آنها را بر زبان آورده‏ايد.