روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۵۰
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن الفضيل عن ابي حمزه عن ابي جعفر ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۷۴۹ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۷۵۱ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۱۵
از امام باقر (ع) كه فرمود: مؤمن به مؤمن حق واجب دارد كه تا هفتاد گناه كبيره بر او پرده پوشى كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۵
امام باقر عليه السّلام فرمود: بر مؤمن واجبست كه هفتاد گناه كبيره را بر مؤمن بپوشاند (ولى اگر از هفتاد گذشت، او خود پرده خويشتن دريده و احترامى براى خود باقى نگذاشته و ممكن است كلمه هفتاد را حمل بر كثرت نمود پس دريدن پرده مؤمن هيچ گاه جايز نيست).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۲۱
محمد بن يحيى، از محمد بن احمد، از محمد بن عيسى، از محمد بن فضيل، از ابوحمزه، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «از براى مؤمن بر مؤمن واجب است كه هفتاد گناه كبيره را بر او بپوشاند».