روایت:الکافی جلد ۲ ش ۶۷۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه و محمد بن اسماعيل عن الفضل بن شاذان جميعا عن ابن ابي عمير عن ابراهيم بن عبد الحميد عن ابي الجارود عن ابي جعفر ع قال سمعته يقول :

إِنَّ أَحَبَّ اَلْأَعْمَالِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِدْخَالُ اَلسُّرُورِ عَلَى اَلْمُؤْمِنِ‏ شَبْعَةُ مُسْلِمٍ أَوْ قَضَاءُ دَيْنِهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۶۳

از ابى الجارود كه شنيدم امام باقر (ع) مى‏فرمود: به راستى دوست‏ترين كارها به درگاه خدا عز و جل شاد كردن مؤمن است يا سير كردن مسلمانى يا پرداختن بدهكارى او.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۷۲

ابو الجارود گويد شنيدم از امام باقر عليه السّلام فرمود: براستى كه بهترين كارها نزد خدا وارد ساختن سرور است بر مؤمن و آن سير نمودن مؤمن يا اداء قرض اوست.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۷۹

على بن ابراهيم روايت كرده است، از پدرش و محمد بن اسماعيل، از فضل بن شاذان و هر دو، از ابن‏ابى‏عمير، از ابراهيم بن عبدالحميد، از ابوالجارود، از امام محمد باقر عليه السلام كه گفت: از آن حضرت شنيدم كه مى‏فرمود: «به درستى كه دوست‏ترين اعمال به سوى خداى عز و جل، ادخال سرور است بر مؤمن؛ خواه آن سرور سير كردن مسلمانى باشد، و خواه دادن قرضى كه او دارد».