روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۶۹
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۵۶۸ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۵۷۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۷۹
از امام صادق (ع) كه فرمود: از سنّت و احسان است كه مرد به نام پدرش كنيه گيرد (كنيه گذارد خ ل).
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۳۶
امام صادق عليه السّلام فرمود: از سنت و احسان بپدر اينست كه مرد باسم پدرش كنيه گيرد (يعنى اگر نام پدرش مثلا محمد بوده، به پسرش كنيه ابو محمد يا نام محمد دهد و يا براى خود ابن محمد كنيه گيرد و خود را بنام پدر معرفى كند چنان كه امير المؤمنين عليه السّلام از خود به ابن ابى طالب معرفى ميفرمود).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۱۳
على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «از جمله سنّت و طريقه پيغمبر و نيكى آن است كه، مرد كنايه گويد به نام پدرش و تصريح به نام او نكند».