روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۲۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

و عنه عن الحسن بن محبوب عن عمرو بن ابي المقدام عن جابر عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :

أُوصِي اَلشَّاهِدَ مِنْ أُمَّتِي وَ اَلْغَائِبَ مِنْهُمْ وَ مَنْ فِي أَصْلاَبِ اَلرِّجَالِ وَ أَرْحَامِ اَلنِّسَاءِ إِلَى‏ يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ أَنْ يَصِلَ اَلرَّحِمَ وَ إِنْ كَانَتْ مِنْهُ عَلَى مَسِيرَةِ سَنَةٍ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ اَلدِّينِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۴۷

رسول خدا (ص) فرمود: به حاضر و غائب امتم تا آنها كه در پشت مردان و رحم زنانند تا قيامت سفارش مى‏كنم كه صله رحم كنند و اگر چه تا يك سال راه از او دور باشد، زيرا اين كار از ديانت است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۲۱

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: سفارش ميكنم امت حاضر و غائبم را و آنهائى را كه در پشت مردان و زهدان زنانند تا روز قيامت كه صله رحم كنند. اگر چه بفاصله يك سال راه باشد، زيرا صله رحم جزء دين است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۳۸۵

از او، از حسن بن محبوب، از عمرو بن ابى‏المقدام، از جابر، از امام محمد باقر عليه السلام روايت است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: وصيّت مى‏كنم آن كه را كه حاضر است از امّت من، و آن كه غائب است از ايشان، و هر كه در صلب‏هاى مردان و رحم‏هاى زنان است تا روز قيامت، به اينكه رحم را پيوند كند، و هر چند كه نسبت به او يك ساله راه باشد؛ زيرا كه، اين از جمله دين است، و دين بى اين تمام نباشد».