روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۱۲
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن ابي ايوب عن محمد بن قيس عن ابي جعفر ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۵۱۱ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۵۱۳ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۳۹
از امام باقر (ع) فرمود: به راستى براى خدا بهشتى است كه در آن در نيايد جز سه كس يكى از آنها كسى است كه در باره خود به حق حكم كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۱۸
امام باقر عليه السّلام فرمود: خدا را بهشتى است كه جز سه كس در آن وارد نشوند، يكى از آنها كسى است كه در باره خود بحق داورى كند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۳۷۹
محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از ابنمحبوب، از ابوايّوب، از محمد بن قيس، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه خدا را بهشتى است كه در آن داخل نمىشوند، مگر سه كس، كه يكى از ايشان كسى است كه در باب خود،- و بنابر بعضى از نسخ، بر نفس خود- به حق حكم كند».