روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۹۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن عثمان بن عيسي عن سماعه قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنِ‏ اَلْيَهُودِيِ‏ وَ اَلنَّصْرَانِيِ‏ وَ اَلْمُشْرِكِ‏ إِذَا سَلَّمُوا عَلَى اَلرَّجُلِ وَ هُوَ جَالِسٌ كَيْفَ يَنْبَغِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ فَقَالَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۲۳

از سماعه گويد: از امام صادق (ع) پرسيدم از يهودى و نصرانى و مشرك هر گاه بر مسلمانى كه نشسته است سلام كنند چگونه شايسته است كه جواب آنها را بدهد؟ فرمود: مى‏گوئيد: و عليكم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۵

سماعة گويد: از حضرت صادق عليه السلام پرسيدم از اينكه يهودى و نصرانى و مشرك هر گاه بر مسلمانى سلام كنند و او نشسته باشد چگونه جواب آنها را بگويد؟ فرمود: ميگويد:

«عليكم»

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۲۵

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از عثمان بن عيسى، از سماعه كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام را سؤال كردم از يهودى و نصرانى و مشرك، چون بر مردى سلام كنند و او نشسته باشد، چگونه سزاوار است كه ايشان را جواب گويد؟ فرمود: «مى‏گويد: و عليكم».