روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۴۴
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن خالد و الحسين بن سعيد جميعا عن النضر بن سويد عن يحيي بن عمران الحلبي عن عبد الاعلي مولي ال سام عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۲۰۴۳ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۲۰۴۵ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۱۷
از امام صادق (ع) كه فرمود: چون در خانهاى مرد مسلمانى باشد كه قرآن بخواند، اهل آسمان آن خانه را به يك ديگر بنمايند چنانچه اهل زمين اختران درخشان را به هم بنمايند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۱۳
حضرت صادق عليه السّلام فرمود: خانهاى كه در او شخص مسلمانى قرآن ميخواند اهل آسمان آن خانه را بنگرند چنانچه اهل دنيا ستاره درخشان را در آسمان بنگرند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۳۱
محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از محمد بن خالد و حسين بن سعيد، هر دو، از نضر بن سويد، از يحيى بن عمران حلبى، از عبد الأعلى مولاى آل سام، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كردهاند كه فرمود: «به درستى كه خانه، هرگاه مرد مسلمان در آن [قران] تلاوت كند، اهل آسمان آن خانه را به يكديگر مىنمايند، چنان كه اهل دنيا ستارهاى درخشان را كه در آسمان است به يكديگر مىنمايند».