روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۹
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۸ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۲۰ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۳
از عبد الله بن سنان از امام صادق (ع) گويد: از او تفسير قول خدا عز و جل را پرسيدم (۳۰ سوره روم): «فطرت خدا كه مردم را بر آن آفريده است». فرمود: مقصود از آن اسلام است، خدا آنان را بر آن آفريد هنگامى كه از آنها ميثاق بر يگانهپرستى گرفت. فرمود (۱۷۲ سوره اعراف): «آيا نيستم من پروردگار شما» و در آن بودند مؤمن و كافر.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۰
عبد اللَّه بن سنان گويد: از امام صادق عليه السّلام راجع بقول خداى عز و جل: «فطرت خدائى است كه مردم را بر آن آفريده» پرسيدم، اين فطرت چيست؟ فرمود: فطرت اسلام است كه خدا مردم را هنگامى كه از آنها پيمان گرفت بر يگانهپرستى آفريد. خدا فرمايد: «مگر من پروردگار شما نيستم؟» و در آن مؤمن و كافر هر دو بودند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۳۴
على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس، از عبداللَّه سنان، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه گفت: از آن حضرت سؤال كردم از قول خداى عز و جل:
«فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْها» «۱» كه اين فطرت چيست؟ فرمود: «آن فطرت، اسلام است، كه خدا ايشان را بر آن آفريد، در هنگامى كه پيمان از ايشان گرفت بر توحيد و يگانگى آن جناب.
و فرمود: «أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ» «۲». و در آن پيمان، مؤمن و كافر داخل بودند». _________________________________________________
(۱). روم، ۳۰. (۲). اعراف، ۱۱۲.