روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۲۸

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

حميد بن زياد عن الحسن بن محمد بن سماعه عن غير واحد من اصحابه عن ابان بن عثمان عن عيسي بن عبد الله عن ابي عبد الله ع قال :

إِذَا أَصْبَحْتَ فَقُلْ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقْتَ وَ ذَرَأْتَ وَ بَرَأْتَ فِي بِلاَدِكَ وَ عِبَادِكَ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَلاَلِكَ وَ جَمَالِكَ وَ حِلْمِكَ وَ كَرَمِكَ كَذَا وَ كَذَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۸۳

از امام صادق (ع) كه: چون صبح كنى بگو: بار خدايا من به تو پناه برم از شرّ آنچه آفريدى و بر آوردى و جان بخشيدى در همه بلاد و عباد خودت، بار خدايا من از تو خواهم به والائى و زيبائى و بردبارى و كرمت چنين و چنان (يعنى حاجات خود را ذكر كند).

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹۷

حضرت صادق عليه السلام فرمود: چون صبح كردى بگو: «اللهم انى اعوذ بك من شر ما خلقت و ما ذرأت و برأت في بلادك و عبادك، اللهم انى أسألك بجلالك و جمالك و حلمك و كرمك- كذا و كذا-» (و بجاى كذا و كذا حاجات خود را بگويد).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۲۹

حميد بن زياد، از حسن بن محمد بن سماعه، از جماعتى از اصحاب خويش، از ابان بن عثمان، از عيسى بن عبداللَّه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «چون صبح كنى، بگو كه: اللَّهُمَّ انّى‏ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما خَلَقْتَ وَذَرَأْتَ وَبَرَأْتَ فى‏ بِلادِكَ وِعِبادِكَ اللَّهُمَّ انّى‏ أَسْئَلُكَ بِجَلالِكَ وَجَمالِكَ وَحِلْمِكَ وَكَرَمِكَ كَذا و كَذا؛ خداوندا! به درستى كه من پناه مى‏برم به تو از بدى آن‏چه اظهار نموده‏اى و آفريده‏اى و صورت داده‏اى در شهرهاى خود و بندگان خود. خداوندا! به درستى كه من سؤال مى‏كنم تو را به بزرگوارى تو و زينت تو و بردبارى تو و كرم تو، چنين و چنين را».