روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۵
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن ابي جميله عن جابر عن ابي جعفر ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۴ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۶ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۶۹
از امام صادق (ع) فرمود: راستى كه ابليس- بر او باد لعنتهاى خدا- لشكرهاى خود را شبانه از آنجا مىفرستد كه آفتاب غروب مىكند و بر مىآيد و در اين دو ساعت بسيار ذكر خدا گوئيد و از شرّ ابليس و لشكريانش به خدا پناه بريد و خردسالانِ خود را در اين دو ساعت به پناه خدا سپاريد زيرا كه دو ساعت غفلت باشند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹۱
حضرت باقر عليه السلام فرمود: همانا ابليس- كه لعنتهاى خداوند بر او باد- لشكرهاى شبانه خود را از آنجا كه خورشيد غروب كند و از آنجا كه برآيد (باطراف) پراكنده كند، پس در اين دو ساعت بسيار ذكر خدا گوئيد، و از شر ابليس و لشكريانش بخدا پناه بريد، و خردسالان خود را در اين دو ساعت بخدا بسپاريد زيرا كه اين دو ساعت، ساعتهاى غفلت است (كه مردمان در اين دو ساعت از ياد خدا بيرون روند).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۱۷
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از ابنفضّال، از ابوجميله، از جابر، از امام محمد باقر عليه السلام كه فرمود: «به درستى كه شيطان لشكرهاى خود را پراكنده مىكند، از اوّل وقتى كه آفتاب غروب مىكند و وقتى كه طلوع مىنمايد. پس در اين دو ساعت، بسيار ذكر خداى- تعالى- بكنيد، و از شرّ شيطان و لشكريانش به خدا پناه بريد، و كودكان خود را در اين دو ساعت تعويذ نماييد، كه اين ساعتها، ساعتهاى غفلتاند».