روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۷۹۷
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن علي عن محمد بن الفضيل عن ابي حمزه قال سمعت ابا جعفر ع يقول :
الکافی جلد ۲ ش ۱۷۹۶ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۷۹۸ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۵۳
از ابى حمزه گويد: شنيدم امام باقر (ع) مىفرمود: هيچ چيز نيست كه ثوابش بيشتر باشد از گواهى به اينكه بگويد: «لا اله الّا اللَّه» يعنى «گواهى دهد به يگانگى خداوند» راستى كه چيزى با خدا عز و جل برابر نيست و در هيچ امرى احدى با او شريك نيست.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۸۳
ابو حمزه گويد: شنيدم حضرت باقر عليه السلام ميفرمود: هيچ چيز ثوابش بزرگتر از اين نيست كه انسان گواهى دهد بيگانگى خداوند (و لا اله الا اللَّه بگويد) همانا با خداوند عز و جل هيچ چيز برابرى نكند، و أحدى با او در كارها شركت نجويد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۰۷
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد، از محمد بن على، از محمد بن فضيل، از ابوحمزه كه گفت: شنيدم از امام محمد باقر عليه السلام كه مىفرمود: «چيزى نيست كه ثوابش از شهادت دادن به اينكه لا اله الّا اللَّه، بزرگتر باشد. به درستى كه خداى عز و جل، چيزى با او برابرى نمىكند و كسى در كارها با او شريك نمىباشد».