روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۷۳۵
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد و عده من اصحابنا عن احمد بن محمد جميعا عن الحسن بن علي الوشا عن داود بن سرحان عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
الکافی جلد ۲ ش ۱۷۳۴ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۷۳۶ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۰۳
از امام صادق (ع)، فرمود: رسول خدا (ص) فرموده است: هر كه فراوان ذكر خدا عز و جل كند خدايش دوست دارد، و هر كه ذكر خدا را بسيار، براى او دو برائت نوشته شود، برائتى از دوزخ و برائتى از نفاق.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۵۹
و نيز آن حضرت عليه السلام فرمود: رسول خدا (ص) فرموده: هر كه ذكر خداى عز و جل را بسيار كند خداوند او را دوست دارد، و هر كه ذكر خدا را بسيار كند براى او دو براءت (يعنى منشور آزادى) نوشته شود، يكى براءت از دوزخ، و ديگرى براءت از نفاق (و دوروئى).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۶۹
حسين بن محمد، از معلّى بن محمد و چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد هر دو، از حسن بن على وشّا، از داود بن سرحان، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: هر كه خدا را بسيار ياد كند، خدا او را دوست دارد. و هر كه بسيار خدا را ياد كند، دو برات بيزارى از برايش نوشته شود: يكى برات بيزارى از آتش دوزخ، و ديگرى برات بيزارى از نفاق».