روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۶۳۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن بعض اصحابه عن سيف بن عميره عن سليم الفرا عمن ذكره عن ابي عبد الله ع قال :

إِذَا دَعَوْتَ فَأَقْبِلْ بِقَلْبِكَ وَ ظُنَّ حَاجَتَكَ بِالْبَابِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۷

امام صادق (ع) فرمود: هر گاه دعا كردى، دل را متوجه كن و پندار كه حاجتت بر در خانه آمده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۲۲

امام صادق عليه السّلام فرمود: هر گاه دعا كردى بدل توجه كن و گمان كن كه حاجتت بر در خانه است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۱۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از بعضى از اصحاب خويش، از سيف بن عميره، از سليم فراء، از آنكه او را ذكر كرده، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «چون دعا كنى، به دل خويش رو به خدا آور و گمان كن كه حاجتت به در خانه رسيده».