روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۶۲۲
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
الحسين بن محمد رفعه عن اسحاق بن عمار قال قال ابو عبد الله ع :
الکافی جلد ۲ ش ۱۶۲۱ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۶۲۳ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۷
از امام صادق (ع)، فرمود: راستى خداى عز و جل هر آينه دفع كند به وسيله دعاء كردن هر آنچه را كه مىداند، اگر به درگاه او دعا شود، اجابت خواهد كرد و اگر نباشد كه بنده موفّق شود براى دعاء و خواهش دفاع از آن به درگاه خدا، به او بلائى رسد كه او را از روى زمين ريشه كن كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۱۶
حضرت صادق عليه السّلام فرمود: خداى عز و جل هر آينه دفع كند بوسيله دعاء آنچه را كه ميداند اگر براى آن دعاء شود اجابت خواهد كرد، و اگر نبود كه بنده باين دعا موفق شود باو بلائى ميرسيد كه او را از روى زمين بردارد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۰۹
حسين بن محمد روايت كرده و آن را مرفوع ساخته، از اسحاق بن عمّار كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود: «به درستى كه خداى- تعالى- به دعا دفع مىكند امرى را كه آن را چنان دانسته كه از براى آن دعا مىشود، پس مستجاب مىكند. و اگر آنچه بنده به آن توفيق داده شد از اين دعا نمىبود، هر آينه از آن امر به او مىرسيد آنچه او را از روى زمين بركَند و ريشه او را برآورد». باب در بيان اينكه دعا شفا است از هر دردى