روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن ابيه عن حمزه بن عبد الله الجعفري عن جميل بن دراج عن ابي حمزه قال قال ابو عبد الله ع :

مَنْ عَرَفَ اَللَّهَ خَافَ اَللَّهَ وَ مَنْ خَافَ اَللَّهَ سَخَتْ نَفْسُهُ عَنِ اَلدُّنْيَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۱۱

فرمود: هر كه خدا را شناسد از او ترسد و هر كه از خدا ترسد، دل از دنيا بر كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۱۰

و فرمود: هر كه خدا را شناخت، از او بترسد و هر كه از خدا بترسد دل از دنيا بركند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۱۹۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن ابى‏عبداللَّه، از پدرش، از حمزة بن عبداللَّه جعفَرى، از جميل بن درّاج، از ابوحمزه كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام‏ فرمود كه: «هر كه خدا را بشناسد، از خدا مى‏ترسد، و هر كه از خدا مى‏ترسد، نفس او به دنيا رغبت نمى‏كند و آن را ترك مى‏نمايد».