روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۴۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن محمد بن احمد عن بعض اصحابنا عن علي بن سليمان بن رشيد عن موسي بن سلام عن سعدان عن ابي عبد الله ع قال :

قُلْتُ لَهُ مَا اَلَّذِي يُثْبِتُ اَلْإِيمَانَ فِي اَلْعَبْدِ قَالَ اَلْوَرَعُ وَ اَلَّذِي يُخْرِجُهُ مِنْهُ قَالَ اَلطَّمَعُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۴۵

از سعدان، گويد: به امام صادق (ع) گفتم: چيست كه در بنده ايمان را پايدار كند؟ فرمود: ورع و پارسائى، و آنچه كه بنده را از ايمان بيرون برد چيست؟ فرمود: طمع است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۰

سعدان گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: چيست آن كه ايمان را در بنده پايدار كند؟ فرمود: ورع و پارسائى (و پرسيدم) آنچه كه او را از ايمان بيرون بود چيست؟ فرمود: طمع است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۵۵

محمد بن يحيى، از محمد بن احمد، از بعضى از اصحاب خويش، از على بن سليمان بن رشيد، از موسى بن سلام، از سعدان، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه گفت: به آن حضرت عرض كردم كه: چيست آنچه ايمان را در بنده ثابت مى‏دارد؟ و فرمود كه: «پارسايى». عرض كردم كه: آنچه ايمان را از او بيرون مى‏برد، چه چيز است؟ فرمود كه: «طمع».